Keep Me From You

Me Manter Longe de Você

Keep Me From You

Alguém pode me mostrar o caminho?
Can anybody show me the way?
Eu estou perdida, não tenho para onde ir
I'm at a loss, I got nowhere to stay
Bolsos cheios de sonhos, mas eles estão vazios como o inferno
Pockets full of dreams but they're empty as hell
Alguém pode me mostrar os sinais?
Can anybody show me the signs?
Estou correndo de cães, não tenho onde me esconder
I'm running with dogs, I got nowhere to hide
Em meu jeans rasgado, bebendo todas sozinha
In my ripped jeans drinking all by myself

Quando parece que cada pedaço de esperança se foi
When it feels like every bit of hope is gone
Você chama do nada e diz que vai me levar para casa
You call out of the blue and say you'll take me home
Conduzindo a espingarda e eu estou segurando
Driving shotgun and I'm holding on
Estou me agarrando em você
Latching on to you

Mesmo que eu tenha ido muito longe, você não se importa
Even if I'm away, far away you don't care
Mesmo que eu fique fora por dias, você estará lá
Even if I stay out for days you'll be there
Tenho sempre você em minha volta, e eu juro
You always got my back, baby, and I swear
Não há nada que eles possam fazer para me manter longe de você
There's nothing they can do to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you

Eu sempre faço o melhor que posso
I'd always do the best that I can
Eu mantive minha cabeça erguida sem um centavo na mão
I kept my head high without a dime in my hand
Tem sido uma caminhada difícil, mas eu a faria de novo
It's been a rough ride but I'd do it again
Por você
For you

Quando parece que cada pedaço de esperança se foi
When it feels like every bit of hope is gone
Você chama do nada e diz que vai me levar para casa
You call out of the blue and say you'll take me home
Conduzindo a espingarda e eu estou segurando
Driving shotgun and I'm holding on
Estou me agarrando em você
Latching on to you

Mesmo que eu tenha ido muito longe, você não se importa
Even if I'm away, far away you don't care
Mesmo que eu fique fora por dias, você estará lá
Even if I stay out for days you'll be there
Tenho sempre você em minha volta, e eu juro
You always got my back, baby, and I swear
Não há nada que eles possam fazer para me manter longe de você
There's nothing they can do to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you

Nada mais vai nos impedir
Nothing's gonna hold us back anymore
Você sabe, você sabe que é você e eu
You know, you know it's you and me
Nós apenas vamos sacudir isso à medida que vamos
We're just gonna shake it off as we go
Nós vamos, nós vamos, é para ser
We go, we go, it's meant to be
Nada mais vai nos impedir
Nothing's gonna hold us back anymore
Você sabe, você sabe que é você e eu
You know, you know it's you and me
Nós apenas vamos sacudir isso à medida que vamos
We're just gonna shake it off as we go

Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter, para me manter longe de você
To keep me, to keep me from you
Para me manter longe de você
To keep me from you
Me manter longe de você
Keep me from you