The Drowning

O afogamento

The Drowning

Deixe o meu navio cair
Let my ship go down
Deixe-o afundar até o primeiro túmulo
Let it sink to the very first grave
Vou deixar o mundo afogar meu último suspiro
I'll let the world drown my every last breath

Eu entendo, o significado de perder
I understand, the meaning of losing
A escolha de escolher
The choice of choosing
Entre a vida ea morte
Between life and death

Se eu pudesse me afogar em um mar raso
If I could drown in a shallow sea
Talvez, então, essa vida, fosse real para mim
Maybe then this life, was real to me
Se eu pudesse apenas, faça você acreditar
If I could only, make you believe
Talvez então você possa me seguir
Maybe then you just could follow me

Estou olhando para você
I am looking up on you
Das profundezas da trincheira que eu cavei
From the depths of the trench that I dug
As marés dissolvem os céus acima de mim
The tides dissolve the skies above me

Eu entendo, o significado de perder
I understand, the meaning of losing
A escolha de escolher
The choice of choosing
Entre a vida ea morte
Between life and death

Se eu pudesse me afogar em um mar raso
If I could drown in a shallow sea
Talvez, então, essa vida, fosse real para mim
Maybe then this life, was real to me
Se eu pudesse apenas, faça você acreditar
If I could only, make you believe
Talvez então você possa me seguir
Maybe then you just could follow me

Eu sinto as ondas lavar o sangue das minhas veias
I feel the waves wash the blood from my veins
E arrancar minha carne da ferrugem dessas correntes
And tear my flesh from the rust of these chains
Eu ouço as vozes, eles vão me chamar
I hear the voices, they'll calling to me
Saia da costa e entre no mar
Step off the shore and step into the sea
Sinto o oceano, me arrasta abaixo
I feel the ocean, it drags me below
E rasga a carne não viva dos meus ossos
And tears the unliving flesh from my bones
Procuro manter minha respiração enquanto eu puder
I try to hold my breath as long as I can
Mas então eu solto e respiro fundo
But then I let go and take a deep breath

Se eu pudesse me afogar em um mar raso
If I could drown in a shallow sea
Talvez, então, essa vida, fosse real para mim
Maybe then this life, was real to me
Se eu pudesse apenas, faça você acreditar
If I could only, make you believe
Talvez então você possa me seguir
Maybe then you just could follow me

Apenas deixe ir
Just let it go
Apenas deixe ir
Just let it go
Apenas deixe ir!
Just let it go!