Two Steps Away

Two Steps Away (Tradução)

Two Steps Away

Eu não consigo mais carregar essa dor
I can not bear this pain anymore
Meu coração está no chão
My heart is pinned down to the floor
Eu sinto que meu corpo começa a falhar
I feel my body starts to fail
A cor da minha pele torna-se cinza
The color of my skin turns to grey
Eu começo a cantar minhas últimas despedidas
I start to sing my last goodbyes
As lágrimas enchem o sangrento céu vermelho
The tears fill the blood red sky
Por eu ser quem fica sozinho
For I'm the one who stands alone
Na encruzilhada da alma
In the crossroad of the soul

Eu sou quem fica sozinho
I am the one who stands alone

Não chore por mim, eu estou quase levado
Don't cry for me I'm almost gone
Meu destino foi feito interminado
My destiny has been undone
Quando eu sinto a mente ficando entorpecente
When I feel the mind goes dumb
Então a escuridão tem seu divertimento
Then the darkness has its' fun
O que eu posso fazer para ser mais forte?
What can I do to be more strong?
Talvez então eu vá pra casa
Maybe then I will go home
Eu estou sempre dois passos afastado
I'm always two steps away
Do último dia de rendição
From the last redemption day

Eu estou sempre dois passos afastado
I am always two steps away

Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve minha mão e me faça ver
Now take my hand and make me see
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve minhas cicatrizes e me deixe partir
Now take my scars and let me leave
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve meu coração e me deixe chorar
Now take my heart and let me weap
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve meus sonhos e me deixe dormir
Now take my dreams but let me sleep

Eu não consigo mais carregar essa dor
I can not bear this pain anymore
Meu coração está no chão
My heart is pinned down to the floor
Eu sinto que meu corpo começa a falhar
Don't cry for me I'm almost gone
A cor da minha pele torna-se cinza
My destiny has been undone
Eu começo a cantar minhas últimas despedidas
I start to sing my last goodbyes
As lágrimas enchem o sangrento céu vermelho
The tears fill the blood red sky
Por eu ser quem fica sozinho
I'm always two steps away
Na encruzilhada da alma
From the last redemption day

Eu estou sempre dois passos afastado
I am always two steps away

Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve minha mão e me faça ver
Now take my hand and make me see
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve minhas cicatrizes e me deixe partir
Now take my scars and let me leave
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve meu coração e me deixe chorar
Now take my heart and let me weap
Agora leve-me
Now take me
Agora quebre-me
Now brake me
Agora leve meus sonhos e me deixe dormir
Now take my dreams but let me sleep