Akeneo

Akeneo

Akeneo

Eu mantenho isso dentro enquanto ainda tento
I keep it inside while I still try
Vivendo sorrindo através das lágrimas
Living smiling through the tears
Vivendo rindo dos meus medos
Living laughing through my fears
Dando tudo, mas como
Giving it all, but how
Estou mantendo dentro enquanto ainda tento
Am I keeping inside while I still try
Segurando por anos
Holding on for years
Orações iterativas vivas
Living iterating prayers
Para superar, mas agora
To overcome, but now
Melancolia não é crime
Melancholia is not a crime
Mesmo se eu quisesse morrer
Even if I wanna die
Não há como eu mudar de ideia
There is no way I change my mind
Eu mantenho isso dentro, mas estou cansado
I keep it inside, but I am tired
De tentar e tentar, e
Of trying and trying, and
Estou mentindo, mas não é suficiente
I am lying, but it's not enough

Nós somos um mistério
We are a mystery
Preso na miséria
Stuck in misery
Esperando por alguém
Waiting for someone
Para quebrar a cadeia
To break up the chain
Eu me perdi
I lost my way
Porque nunca é o suficiente
'Cause it's never enough
Estar esperando por alguém
To be waiting for someone
Para nos dar uma mão
To lend us a hand

Eu me convenço que é
I convince myself it's
Só por algum tempo, então
Only for some time, so
Eu mantenho minha existência
I keep my existence
Sem significado e objetivo
Without meaning and goal

Nós somos um mistério
We are a mystery
Preso na miséria
Stuck in misery
Esperando por alguém
Waiting for someone
Para nos dar uma mão
To lend us a hand

Ir em frente! Nós somos
Move on! We are
Nós somos
We are
Não há nada dentro
There's nothing inside

Estou desperdiçando tudo
I'm wasting all
Tempo, segurando
Time, holding on
Acorde! Não há nada além de um vazio em minha mente
Wake up! There's nothing but a void in my mind
Acorde! Não há nada dentro
Wake up! There's nothing inside

Eu mantenho isso dentro, enquanto ainda tento viver, oh
I keep it inside, while I still try living, oh
Eu mantenho isso dentro, mas estou cansado
I keep it inside, but I am tired
De tentar e tentar, e eu estou
Of trying and trying, and I am
Mentindo, mas não é suficiente
Lying, but it's not enough

Nunca é o suficiente estar vivo
It's never enough to be alive
Não acabou, não acabou, não acabou para nós
It's not over, it's not over, it's not over for us
Nunca é o suficiente estar vivo
It's never enough to be alive
Não acabou, estamos mais perto
It's not over, we are closer

Nós somos um mistério
We are a mystery
Preso na miséria
Stuck in misery
Esperando por alguém
Waiting for someone
Para quebrar a cadeia
To break up the chain
Eu me perdi
I lost my way
Porque nunca é o suficiente
'Cause it's never enough
Estar esperando por alguém
To be waiting for someone
Para nos dar uma mão
To lend us a hand

Ir em frente! Nós somos
Move on! We are
Nós somos
We are
Não há nada dentro
There's nothing inside

Acorde, não acabou
Wake up, not over
Acorde, não acabou
Wake up, not over
Estamos, estamos mais perto
We are, we're closer
Estamos, estamos mais perto dos céus
We are, we're closer to skies