To Be Human

Ser Humano

To Be Human

Estou me chocando como uma onda na praia
I'm crashing like a wave onto the shore
Totalmente desgastado e parece que ninguém mais me conhece
All washed up and it feels like nobody knows me anymore
Eu não vou
I won't
Desistir
Let go
Se você
If you
Disser para eu fazer
Say so
Mas não sei quanto mais consigo aguentar
But don't know how much more I can take

É tão difícil ser humano
It's so hard to be human
Sozinho numa corda bamba, segurando uma nota alta
Solo on a tightrope hanging on high note
Mesmo alguém que tem tudo
Even somebody who's got everything
Sabe que desmoronar faz parte do sonho
Knows that falling apart is just part of the dream
Então não me acorde até que todos os vencedores estejam perdendo
So don't wake me up until all of the winners are losing
É tão difícil ser humano
It's so hard to be human

Fico tão alto que meus pés não encontram o chão
Get so high that my feet can't find the floor
Cada pequeno golpe dói um pouco mais do que o anterior
Every little hit hurts just a little bit more than the hit before
Já faz tanto tempo desde
Been forever since
Que éramos inocentes
We were innocent
Sim, eu lembro daquela sensação
Yea, I remember that feeling
Mas não sei quanto mais consigo aguentar
But I don't know how much more I can take

É tão difícil ser humano
It's so hard to be human
Sozinho numa corda bamba, segurando uma nota alta
Solo on a tightrope hanging on high note
Mesmo alguém que tem tudo
Even somebody who's got everything
Sabe que desmoronar faz parte do sonho
Knows that falling apart is just part of the dream
Então não me acorde até que todos os vencedores estejam perdendo
So don't wake me up until all of the winners are losing
É tão difícil ser humano
It's so hard to be human

Oh, me dê algum lugar para ir
Oh, give me somewhere to go
E irei para onde a dor não seja a mesma
And I'll go where the hurt don't feel the same
A mesma
The same

É tão difícil ser humano
It's so hard to be human
Sozinho numa corda bamba, segurando uma nota alta
Solo on a tightrope hanging on high note
Mesmo alguém que tem tudo
Even somebody who's got everything
Sabe que desmoronar faz parte do sonho
Knows that falling apart is just part of the dream
Então não me acorde até que todos os vencedores estejam perdendo
So don't wake me up until all of the winners are losing
É tão difícil ser humano
It's so hard to be human
É tão difícil ser humano
It's so hard to be human