Last Night

Última Noite

Last Night

Ontem à noite deixamos o álcool falar
Last night we let the liquor talk
Não consigo me lembrar de tudo o que dissemos, mas dissemos tudo
I can't remember everything we said, but we said it all
Você me disse que gostaria que eu fosse alguém que você nunca conheceu
You told me that you wish I was somebody you never met
Mas amor, amor, algo está me dizendo que isso ainda não acabou
But baby, baby somethin's tellin' me this ain't over yet
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night

Eu beijo seus lábios
I kiss your lips
Faço você apertar os lençóis com a ponta dos dedos
Make you grip the sheets with your fingertips
Última garrafa de Jack dividimos um quinto
Last bottle of Jack we split a fifth
Apenas fale sobre a vida indo gole por gole
Just talk about life goin' sip for sip
Você, você sabe que adora brigar
You, you know you love to fight
E eu falo merda que eu não quero
And I say shit I don't mean
Mas eu ainda vou acordar querendo você e eu
But I'm still gon' wake up wantin' you and me

Eu sei que ontem à noite deixamos o álcool falar
I know that last night we let the liquor talk
Não consigo me lembrar de tudo o que dissemos, mas dissemos tudo
I can't remember everything we said, but we said it all
Você me disse que gostaria que eu fosse alguém que você nunca conheceu
You told me that you wish I was somebody you never met
Mas amor, amor, algo está me dizendo que isso ainda não acabou
But baby, baby somethin's tellin' me this ain't over yet
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night

De jeito nenhum foi a última noite que terminamos
No way it was the last night that we break up
Eu vejo suas luzes traseiras na poeira
I see your tail lights in the dust
Você liga para sua mãe, eu digo que não caio nessa
You call your momma, I call your bluff
No meio da noite, puxe-o de volta
In the middle of the night, pull it right back up
Sim, meus, meus amigos dizem para deixá-la ir
Yeah my, my friends say let her go
Seus amigos dizem: Que diabos?
Your friends say: What the hell
Eu não trocaria seu tipo de amor por nada mais
I wouldn't trade your kind of love for nothin' else

Oh amor, ontem à noite nós deixamos o álcool falar
Oh baby, last night we let the liquor talk
Não consigo lembrar de tudo o que dissemos, mas dissemos tudo
I can't remember everything we said, but we said it all
Você me disse que gostaria que eu fosse alguém que você nunca conheceu
You told me that you wish I was somebody you never met
Mas amor, amor, algo está me dizendo que isso ainda não acabou
But baby, baby somethin's tellin' me this ain't over yet

De jeito nenhum foi a nossa última noite, dissemos que tínhamos o suficiente
No way it was our last night, we said we'd had enough
Não consigo me lembrar de tudo o que dissemos, mas falamos demais
I can’t remember everything we said, but we said too much
Eu sei que você arrumou suas coisas e bateu a porta antes de sair
I know you packed your shit and slammed the door right before you left
Mas amor, amor, algo está me dizendo que isso ainda não acabou
But baby, baby somethin’s tellin’ me this ain’t over yet
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night
De jeito nenhum foi a nosse última noite
No way it was our last night

Eu sei que você disse que desta vez realmente não voltaríamos
I know you said this time you really weren’t coming back again
Mas amor, amor, algo está me dizendo que isso ainda não acabou
But baby, baby somethin’s tellin’ me this ain’t over yet
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night
De jeito nenhum foi a nossa última noite
No way it was our last night