Skin And Bones

Pele e Ossos

Skin And Bones

Colorindo dentro das linhas
Coloring inside the lines
Contos de fadas e Jesus Cristo
Fairy tales and Jesus Christ
Boa garota, você não sabe que poderia ser perfeita?
Good girl, don't you know that you could be perfect?
Apenas siga o caminho que aprendeu
Just stick to the way that you learned it

Dizem: Você será uma noiva bonita
They say: You will make a pretty bride
Conheça um homem e construa uma vida
Meet a man and build a life
Este mundo sempre teve a mesma maneira de girar
This world's always had the same way of turning
Você não precisa consertar o que tem funcionado
You don't need to fix what's been working
Mas se eu for honesta
But if I'm being honest

É um pouco mais complexo
It's a little more complex
Eu não amo um corpo
I don't love a body
Que é apenas pele e ossos, não é alguém
That's just skin and bones, it's not somebody
Eu não procuro razões que me ensinaram
I don't look for reasons that they taught me

Talvez estejamos perdendo o ponto
Maybe we're missing the point
Garotas que amam garotas e garotos que amam garotos
Girls who love girls and boys who love boys
A verdade é que não é preto e branco
Truth is, it's not black and white
Não há um plano
There's not a blueprint

Me chame do que quiser, eu sou apenas humana
Call me what you like, I'm just a human
Talvez eu ame todos igualmente
Maybe I love 'em all equal
E talvez eu apenas ame as pessoas
And maybe I just love people

Dizem: Homens não se importam, e homens não choram
They say: Men don't care, and men don't cry
Arrume um emprego e encontre uma boa garota
Get a job and find a nice, good girl
Ela não faz tantas perguntas
She's not asking so many questions
Mas estou duvidando
But I'm second guessing

Se eu for honesta
If I'm being honest
É um pouco mais complexo
It's a little more complex
Eu não amo um corpo
I don't love a body
Que é apenas pele e ossos, não é alguém
That's just skin and bones, it's not somebody

Eu não procuro razões que me ensinaram
I don't look for reasons that they taught me
Talvez estejamos perdendo o ponto
Maybe we're missing the point
Garotas que amam garotas e garotos que amam garotos
Girls who love girls and boys who love boys
A verdade é que não é preto e branco
Truth is, it's not black and white

Não há um plano
There's not a blueprint
Me chame do que quiser, eu sou apenas humana
Call me what you like, I'm just a human
Talvez eu ame todos igualmente
Maybe I love 'em all equal
E talvez eu apenas ame (pessoas, pessoas, pessoas)
And maybe I just love (people, people, people)
Eu apenas amo (pessoas) pessoas
I just love (people) people
Talvez eu apenas ame (pessoas, pessoas, pessoas)
Maybe I just love (people, people, people)
Eu apenas amo (pessoas) pessoas
I just love (people) people