São Paulo
Morcheeba
São Paulo
São Paulo
Esperando no salão do clube
Waiting in the club lounge
Eu abro tão sistematicamente
I slot in so systematicly
Eu quero esmagá-lo em pedaços
I wanna smash it to pieces
Livrando este ódio de dentro de mim
Release this hatred inside of me
Você sabe que você me preenche com paixão
You know you fill me with passion
Mas eu só ajo desculpando
But I just act apologetically
Eu vou sentir falta de você na moda
I'm gonna miss you in fashion
Todas as cinzas confrontadas com o meu engano
All ashen faced with my deceit
São Paulo
Sao Paulo
Por que estou me trazendo para baixo?
Why am I bringing me down?
São Paulo
Sao Paulo
Se eu beber mais, eu vou afogar
If I drink any more I will drown
São Paulo
Sao Paulo
Por que não posso lutar verdade consumida?
Why can't I fight truth decay?
São Paulo
Sao Paulo
Minha vida é só um grande clichê
My life is just one big cliche
Outra mancha no meu passaporte
Another stain on my passport
Eu quero viajar de modo tão futurístico
I wanna travel so futuristically
Eu só desejo que eu possa sorrir, ter forças
I just wish I could beam up, team up
E logo estarei no meu caminho
And soon be on my way
Você me disse que nós iríamos para o Rio
You told me we'd go to Rio
E você disse isso de modo tão carismático
And you said it so charismatically
Eu sei sou eu, aquele é o pesadelo
I know it's me that's the nightmare
Então lutar justo ou ter alguma decência
So fight fair or have some decency
São Paulo
Sao Paulo
Por que estou me trazendo para baixo?
Why am I bringing me down?
São Paulo
Sao Paulo
Se eu beber mais, eu vou afogar
If I drink any more I will drown
São Paulo
Sao Paulo
Por que não posso lutar verdade consumida?
Why can't I fight truth decay?
São Paulo
Sao Paulo
Minha vida é só um grande clichê
My life is just one big cliche
São Paulo
Sao Paulo
Por que estou me trazendo para baixo?
Why am I bringing me down
São Paulo
Sao Paulo
Se eu beber mais, eu vou afogar
If I drink any more I will drown
São Paulo
Sao Paulo
Por que não posso lutar verdade consumida?
Why can't I fight truth decay?
São Paulo
Sao Paulo
Minha vida é só um grande clichê
My life is just one big cliche
Você certamente colocou um giro no meu dia
You sure put a spin on my day
Por que eu estou dirigindo seu caminho?
Why am I heading your way
Tudo está crescendo triste
Everything is coming up grey
Eu sou apenas um humilde DJ
I'm just a humble DJ
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morcheeba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: