Tuyo
Mora
Seu
Tuyo
Me diz como a gente faz, sim
Tú dime cómo le hacemo', sí
Bebê, para voltar a nos ver, sim
Baby, pa' volver a verno', sí
Você sempre diz que se sente bem
Tú siempre dice' que te siente' bien
Mas mente tão bem que eu acredito em você
Pero miente' tan bien, que te creo
E você já sabe que o que é meu é seu, oh-oh-oh
Y ya tú sabe' que lo mío es tuyo, oh-oh-oh
Porque é com você que eu fluo, oh-oh-oh
Porque contigo es que yo fluyo, oh-oh-oh
Então me dê uma razão para continuar
Así que dame una razón pa' seguir
Como um louco atrás de você
Como un loco detrá' de ti
Sou a cor da sua vida cinza
Soy el color de tu vida gris
Você vive com ele, mas não é feliz
Tú vives con él, pero no eres feliz
Porque eu sou seu, oh-oh-oh
Porque soy tuyo, oh-oh-oh
Bebê, é com você que eu fluo, oh-oh-oh
Baby, contigo es que yo fluyo, oh-oh-oh
Me dê uma razão para continuar
Dame una razón pa' seguir
Como um louco atrás de você
Como un loco detrá' de ti
Sou a cor da sua vida cinza
Soy el color de tu vida gris
Você vive com ele, mas não é feliz
Tú vives con él, pero no eres feliz
Bebê, eu só penso em nós dois nos vermos
Baby, yo solo pienso en verno'
Acender um baseado, pra depois nos pegarmos
Prender, pa' luego comerno'
Tá claro pra nós dois que tá errado
Estamo' claro' que está mal
Mas é tão bom quando fazemos isso
Pero qué rico cuando lo hacemo'
E hoje acendi um baseado em sua homenagem
Y a tu nombre hoy prendí una seta
Enchi a caminhonete de fumaça
Llena de humo la camioneta
Me sinto fora do planeta
Me siento fuera del planeta
Tento te esquecer, mas a verdade é que
Trato de olvidarte, pero es que la neta
Esse corpo me deixou viciado
Ese cuerpo me tiene envicia'o
Traz dez garrafas pra mim, que eu tô abatido
Tráme die' botella', que ando despecha'o
Suas fotos com ele estão por toda parte
Tus foto' con él me salen por to' la'o
Esperando a mensagem de que vocês terminaram
Esperando el mensaje de que 'tán deja'o
Para te procurar e te provocar
Pa' buscarte y bellaquearte
Como quando você tremeu na minha cama
Como cuando, en mi cama, temblaste
Bebê, sonho em te tocar
Baby, sueño con tocarte
E você levou o que resta em mim, ei
Y lo que queda de mí, te lo llevaste, ey
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Você levou, eh, eh, eh, eh
Tú te lo llevaste, eh, eh, eh, eh
Você levou, eh, eh, eh, eh
Tú te lo llevaste, eh, eh, eh, eh
Você levou, ei, ei, ei
Tú te lo llevaste, ey, ey, ey
E agora sou seu, oh-oh-oh
Y ahora soy tuyo, oh-oh-oh
Porque é com você que eu fluo, oh-oh-oh
Porque contigo es que yo fluyo, oh-oh-oh
Então me dê uma razão para continuar
Así que dame una razón pa' seguir
Como um louco atrás de você
Como un loco detrá' de ti
Sou a cor da sua vida cinza
Soy el color de tu vida gris
Você vive com ele, mas não é feliz
Tú vives con él, pero no eres feliz
Porque eu sou seu, oh-oh-oh
Porque soy tuyo, oh-oh-oh
Bebê, é com você que eu fluo, oh-oh-oh
Baby, contigo es que yo fluyo, oh-oh-oh
Me dê uma razão para continuar
Dame una razón pa' seguir
Como um louco atrás de você
Como un loco detrá' de ti
Sou a cor da sua vida cinza
Soy el color de tu vida gris
Você vive com ele, mas não é feliz
Tú vives con él, pero no eres feliz
E, bebê, tudo que é meu é seu
Y baby to' lo mío es tuyo
Porque é com você que eu fluo
Porque contigo es que yo fluyo
Você me deixa em êxtase
Tú, la nota me la sube'
Por isso excluo o resto
Por eso al resto la' excluyo
Eu mal durmo e você é a culpada
Yo ni duermo y tú tiene' la culpa
Por que continua com ele se você não gosta?
¿Por qué sigue' si ni te gusta?
Deixe esse cara, bebê, que eu pago a multa
Deja a ese cabrón, baby, que yo pago la multa
Quando não se deve é quando mais se aproveita
Cuando no se debe es cuando má' se disfruta
E me perdi no seu corpo
Y en tu cuerpo me perdí
Queria tocar o céu quando transamos
Quise tocar el cielo cuando te lo di
Tão bom que, no dia seguinte, repeti
Tan rico que, al otro día, volví a repetir
Sua amiga ligando e você não queria ir embora
Tu amiga llamando y tú no te quería' ir
Tô sem saco pro que os outros pensam
Sin cojone' me tienen la' opinione'
Com a única que não coloco preservativo
Con la única que no me pongo condone'
Eu coloco em você e você recebe
Yo lo coloco y tú te lo pone'
Hoje talvez o álcool nos traia
Hoy puede que el alcohol no' traicione
E não devemos nos pegar, mas já sabemos disso
Y no' dé con comerno', pero eso ya lo sabemo'
Tudo depende de você, se nos envolvemos ou não
Todo, de ti, depende, si en esto no' envolvemo'
(Talvez nos envolvermos, sim)
(Tal vez, sí, no' envolvemo')
E agora sou
Y ahora soy
(E agora sou seu, oh-oh-oh)
(Y ahora soy tuyo, oh-oh-oh)
(Porque é com você que eu fluo, oh-oh-oh)
(Porque contigo es que yo fluyo, oh-oh-oh)
(Então me dê uma razão para continuar)
(Así que dame una razón pa' seguir)
(Como um louco atrás de você)
(Como un loco detrá' de ti)
(Sou a cor da sua vida cinza)
(Soy el color de tu vida gris)
(Você vive com ele, mas não é feliz)
(Tú vives con él, pero no eres feliz)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: