Suden Tunti

Hora do Lobo

Suden Tunti

Para a escuridão que prevalece aqui
Pimeyteen joka täällä on
Ninguém pode se preparar
Ei ketään voida valmistaa

Está frio aqui
Täällä on kylmä
Ar seca a boca
Ilma kuivaa suuta
Corda rói a perna
Köysi hiertää jalkaa
A mesma corda rói o pescoço
Köysi sama hiertää kaulaa
Definhado pela fome
Nälkä on öin ja päivin
Noite e dia
Se riuduttaa

O corpo está preso
On keho vangittu
Pensamentos sozinhos permanecem livres
Vain ajatusta hallita voi ei
A língua do lobo não pode ser algemada
Voi suden kieltä kahlita ei

Através da traição que você me trouxe aqui
Viekkaudella minut tänne saitte
Eu, o maior de todos
Minut, kaikkein suurimman
E quem cresce ainda maior
Ja aina suuremmaksi tulevan
Agora você tem a causa para o medo
Syytä pelkoon on nyt teillä

Dias perdidos, noite perdida
Katoaa päivä, katoaa yö
Árvores caem, as montanhas entrarão em colapso
Puut kaatuvat, vuoret sortuvat
Nenhuma prisão me deterá pra sempre
Ei mikään vankila pidättele alati
Estou contido pelo nada
Ei mikään pidä minua

Sozinho eu cresço
Yksin kasvan
Tortura traz força
Voimaa piina antaa
Vou romper as amarras
Kahleet murran
A hora do lobo está próxima
Suden munti pian koittaa

Sozinho eu crescer
Yksin kasvan
A mente torturada traz força
Voimaa piinattu mieli antaa
Vou romper as amarras
Kahleet murran
E tomar a sua luz
Ja valon teiltä vien

Os deuses também morrerão
Jumalatkin kuolevat
E sangrarão antes de mim
Edessäni vuotavat
Eu sou o fim do mundo
Olen tämän maailman loppu
Estou vazio
Minä olen tyhjyys
A morte, a condenação
Kuolema, kadotus
Longe dos caminhos de luz
Kaukana valon teiltä

Através da escuridão meu olhar brilhante encontra as paredes brancas
Halki pimeän kirkas katseeni seiniin löytää valkoisiin
Seus relógios passam inevitavelmente para o perecimento de sua espécie
Kellot niillä vääjäämättä käyvät kohti kaltaistenne tuhoa
Eu respiro o ar, eu respiro liberdade, e consumirei tudo
Hengitän ilmaanne, hengitän vapautta, sen loppuun kulutan
Longe de todos e entre todos Ragnarök me espera
Kaukana kaikesta ja kaiken keskellä Ragnarök odottaa minua