Ghost Town
Moonbin & Sanha (ASTRO)
Cidade Fantasma
Ghost Town
Deixar você ir agora
Let you go now
Let you go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Sem qualquer outros sentimentos persistentes desça
아무런 미련 없이 go down
amureon miryeon eopsi go down
Eu tenho que sair na cidade fantasma (me simplifique)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
Tenho que ir agora
Gotta go now
Gotta go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Tire a poeira acumulada
쌓인 먼질 털고
ssain meonjil teolgo
Faça um passeio agora
Take a drive now
Take a drive now
Consegui um bilhete para sair da cidade fantasma
Got a ticket out in ghost town
Got a ticket out in ghost town
Apenas me diga o que você está esperando
Just tell me what you’re waiting for
Just tell me what you’re waiting for
Nosso segredo, nossa química especial
우리 비밀, 특별해진 chemistry
uri bimil, teukbyeolhaejin chemistry
Apenas prestes a decolar
Just about to take off
Just about to take off
Ontem, coberto de cicatrizes
상처뿐인 어제
sangcheoppunin eoje
Deixe isso pra lá, apenas deixe ir
고갤 돌려 just let ‘em go
gogael dollyeo just let ‘em go
Faça ou quebre, desligue isso
Make or break, call it off
Make or break, call it off
Eu vou pegar, mais um par
Imma take, a couple more
Imma take, a couple more
Apenas para sentir, o que eu sei
Just to feel , what I know
Just to feel , what I know
Como uma taxa, eu só precisava de dois
As a feen, I just needed two
As a feen, I just needed two
Olhos naquela pintura querem falar
Eyes on that painting wanna talk
Eyes on that painting wanna talk
Está vazio aqui, apenas uma casca vazia
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Você era meu tudo, mas agora
그대만이 전부였지 하지만 이젠
geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
Este é um sonho dos deuses
This a gods dream
This a gods dream
Deixar você ir agora
Let you go now
Let you go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Sem qualquer outros sentimentos persistentes desça
아무런 미련 없이 go down
amureon miryeon eopsi go down
Eu tenho que sair na cidade fantasma (me simplifique)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
Tenho que ir agora
Gotta go now
Gotta go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Tire a poeira acumulada
쌓인 먼질 털고
ssain meonjil teolgo
Faça um passeio agora
Take a drive now
Take a drive now
Consegui um bilhete para sair da cidade fantasma
Got a ticket out in ghost town
Got a ticket out in ghost town
Eu seguro qualquer um
아무나 붙잡고
amuna butjapgo
E busco por amor
사랑을 또 구해 난
sarang-eul tto guhae nan
Me canso em menos de um dia
하루가 채 가질 못하고 싫증이 나
haruga chae gajil motago siljeung-i na
Mesmo se você me virar de cabeça para baixo, não consigo ver o final desta noite
날 거꾸로 뒤집어도 안 보여 이런 밤의 끝
nal geokkuro dwijibeodo an boyeo ireon bamui kkeut
Ninguém pode me parar, eu nem quero mais saber agora
아무도 못 말려 이젠 알고 싶지도 않아
amudo mot mallyeo ijen algo sipjido ana
Oh não, indo para algum lugar em busca do significado
Oh no, 의미를 찾아 떠나 어딘가로
Oh no, uimireul chaja tteona eodin-garo
Não importa para onde vamos, ninguém saberá
우린 어딘가를 가도 아무도 모를 거야
urin eodin-gareul gado amudo moreul geoya
Não há ninguém lá fora para você
Ain’t nobody outside for you
Ain’t nobody outside for you
Não há ninguém aqui fora para você
Ain’t nobody here outside for you yeh
Ain’t nobody here outside for you yeh
Exceto por você, sim
Except for you, yeah
Except for you, yeah
Está vazio aqui, apenas uma casca vazia
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Você era meu tudo, mas agora
그대만이 전부였지 하지만 이젠
geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
Este é um sonho dos deuses
This a gods dream
This a gods dream
Deixar você ir agora
Let you go now
Let you go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Sem qualquer outros sentimentos persistentes desça
아무런 미련 없이 go down
amureon miryeon eopsi go down
Eu tenho que sair na cidade fantasma (me simplifique)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
I gotta ticket out in ghost town (simplify me)
Tenho que ir agora
Gotta go now
Gotta go now
Estou prestes a brigar com alguns fantasmas agora
I’m about to kick it with some ghosts now
I’m about to kick it with some ghosts now
Tire a poeira acumulada
쌓인 먼질 털고
ssain meonjil teolgo
Faça um passeio agora
Take a drive now
Take a drive now
Consegui um bilhete para sair da cidade fantasma
Got a ticket out in ghost town
Got a ticket out in ghost town
Eu vou descansar em silêncio (ah)
Imma be resting easy in silence (oh)
Imma be resting easy in silence (oh)
Não tropece, querida, elas são apenas sirenes (ah)
Don’t you trip, baby, they just sirens (oh)
Don’t you trip, baby, they just sirens (oh)
Eu vou descansar em silêncio (ah)
Imma be resting easy in silence (oh)
Imma be resting easy in silence (oh)
Não tropece, querida, elas são apenas sirenes (ah)
Don’t you trip, baby, they just sirens (oh)
Don’t you trip, baby, they just sirens (oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moonbin & Sanha (ASTRO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: