AMOR
BOO
Você é meu amor
You’re my boo
You’re my boo
Sempre que te vejo
너를 볼 때면
neoreul bol ttaemyeon
Sinto um déjà vu, das minhas últimas lembranças
Dejavu 지난 기억이
Dejavu jinan gieogi
Ainda me amaria?
Would you love me still?
Would you love me still?
Como no último dia das bruxas
지난 halloween
jinan halloween
Ainda assim, somos amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Quando é minha hora
When’s my time
When’s my time
Todo dia eu espero
매일 기다려
maeil gidaryeo
Ainda brilho, lembrando os velhos momentos
I still shine 오랜 기억이
I still shine oraen gieogi
Vai chamar meu nome de novo?
Would you call my name again
Would you call my name again
Ainda assim, somos os amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos os amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Seguro firme
Hold on tight
Hold on tight
Sinto a neve branca no hálito
숨에 하얀 눈을 담아
sume hayan nuneul dama
Você me leva para cima
You take me high
You take me high
Sem asas, bem alto no céu
날개 없이 하늘 높이
nalgae eopsi haneul nopi
Só por um momento eu retrocedo
한순간만 난 되감아
hansun-ganman nan doegama
Para ser aquele que liga
Be the one to call
Be the one to call
Para dizer boa noite
To say good night
To say good night
Eu digo: Nós
I go we
I go we
Ela diz: Ele
She say: He
She say: He
Eu só quero ser
I just wanna be
I just wanna be
Depois de ir no outro lado do sonho
꿈의 저편으로 가
kkumui jeopyeoneuro ga
Para te abraçar
너를 안은 뒤
neoreul aneun dwi
Mesmo que não consiga ver
보이지 않는 순간도
boiji anneun sun-gando
Só quero ficar no seu lado
너의 곁에서만
neoui gyeoteseoman
Você é meu amor
You’re my boo
You’re my boo
Sempre que te vejo
너를 볼 때면
neoreul bol ttaemyeon
Sinto um déjà vu, das minhas últimas lembranças
Dejavu 지난 기억이
Dejavu jinan gieogi
Ainda me amaria?
Would you love me still?
Would you love me still?
Como no último dia das bruxas
지난 halloween
jinan halloween
Ainda assim, somos amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Quando é minha hora
When’s my time
When’s my time
Todo dia eu espero
매일 기다려
maeil gidaryeo
Ainda brilho, lembrando os velhos momentos
I still shine 오랜 기억이
I still shine oraen gieogi
Vai chamar meu nome de novo?
Would you call my name again
Would you call my name again
Ainda assim, somos os amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos os amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Você continua se virando, acordada a noite toda
계속해서 너의 주윌 돌아 up all night
gyesokaeseo neoui juwil dora up all night
Caso caia, te sigo o dia todo
혹시 넘어질까 따라다녀 all day
hoksi neomeojilkka ttaradanyeo all day
Tenho medo de me machucar, só penso em você
어디 다칠까 봐, 너만 맴돌아
eodi dachilkka bwa, neoman maemdora
Tenho estado tão ocupado trabalhando o dia inteiro
I’m so busy I’ve been working, every day and night
I’m so busy I’ve been working, every day and night
Oh sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Nunca acreditei em sorte, sorte
Never believed in luck, luck
Never believed in luck, luck
Nunca acreditei no amor
Never believed in love
Never believed in love
Oh, espere, você me faz continuar
Oh, wait, you got me goin’
Oh, wait, you got me goin
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Sem ninguém saber, oh
아무도 모르게, oh
amudo moreuge, oh
Eu vou te proteger todos os dias, oh sim
매일 널 지킬게, oh, yeah
maeil neol jikilge, oh, yeah
Você é meu amor
You’re my boo
You’re my boo
Sempre que te vejo
너를 볼 때면
neoreul bol ttaemyeon
Sinto um déjà vu, das minhas últimas lembranças
Dejavu 지난 기억이
Dejavu jinan gieogi
Ainda me amaria?
Would you love me still?
Would you love me still?
Como no último dia das bruxas
지난 halloween
jinan halloween
Ainda assim, somos amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Quando é minha hora
When’s my time
When’s my time
Todo dia eu espero
매일 기다려
maeil gidaryeo
Ainda brilho, lembrando os velhos momentos
I still shine 오랜 기억이
I still shine oraen gieogi
Vai chamar meu nome de novo?
Would you call my name again
Would you call my name again
Ainda assim, somos os amigos fantasmas
여전히 we’re ghost friends
yeojeonhi we’re ghost friends
Ainda assim, somos os amigos fantasmas, sim
여전히 we’re ghost friends, yeah
yeojeonhi we’re ghost friends, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moonbin & Sanha (ASTRO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: