The Nine Ladies

The Nine Ladies

The Nine Ladies

Véspera do meio do verão
Mid-summer's eve
O menestrel está tocando
The minstrel is playing
Nove senhoras cantam
Nine ladies sing
Os céus estão orando
The heavens are praying

Domingo é noite
Sunday is night
Quando a diversão é proibida
When fun is forbidden
Menestrel toca em
Minstrel plays on
Os presságios estão escondidos
The omens lie hidden

Então, as senhoras dançaram até o amanhecer
So the ladies danced into the dawn
(Deveria saber)
(Should have known)
Naquele dia sagrado de sábado
On that sacred Sabbath day
Agora eles estão para sempre ... Tão desamparados
Now they stand forever... So forlorn
(Transformado em pedra)
(Turned to stone)
Seu preço eterno a pagar
Their eternal price to pay

Virando para ver, os raios do Sol
Turning to see, the rays of the Sun
Parado no tempo
Frozen in time
O destino deles começou
Their fate has begun
Não mais aquelas senhoras dançaram além do amanhecer
No more those ladies danced beyond the dawn
(Lançar um feitiço)
(Cast a spell)
O silêncio reinou para o Sol e a Lua
Silence reigned for Sun and Moon
Mas se você está de passagem ... Manhã do meio do verão
But if you're passing by... Mid-summer's morn
(Escute bem)
(Listen well)
Você vai ouvir a melodia do menestrel?
Will you hear the minstrel's tune?