Momma's Interlude
Montell Fish
Interlúdio de Mainha
Momma's Interlude
Montell: Então, mano, voltando pra esse lance de amor
Montell: So yeah, man, back to this love thing
Como eu tava falando, a Bíblia diz, em João 3:16
You know what I'm saying, the bible says, in John 3:16
Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life
Amigo: Mano, isso me parece legal, mano
Friend: Man, I like the sound of that, man
Você sabe o que quero dizer
You know what I'm saying
Esse mundo, mano, parece que tem tiroteio todo dia, mano
This world man, man this seem like shooting everyday, man
Eu ponho o pé na rua, mano, ouço tiros, dou uma olhada no celular
I go outside, man, I hear gunshots, I check my phone, man
Mais alguém morreu, mano
Somebody else died, man
Sabe, mano, eu realmente estou começando a acreditar nesse tal de Jesus
You know, man, I'm really starting to believe this Jesus, man
Do qual você está falando, mano
You be talking about, man
Como eu convido ele para o meu coração, mano?
How do I get him into my heart, man?
Montell: Mano, a Bíblia diz: Confesse com sua boca e acredite em seu coração que Jesus Cristo é o Senhor e você será salvo
Montell: Man, the Bible says: Confess with your mouth and believe with your heart that Jesus Christ is Lord, and you shall be saved
Mãe: Ei ei, moleque, ei, moleque, é melhor você arrumar o seu quarto
Mother: Aye, aye boy you better, aye boy, you better clean your room
Aí em cima, ministrando e tudo mais
Up there, up there ministering and what not
Ei, eu estou orgulhosa de você, mas é melhor você arrumar seu quarto
Aye, I'm proud of you, but you better clean that room, though
Essa cama tá uma bagunça
That bedroom looking ferocious
Montell: Essa é a mi- Foi mal essa é a minha mãe, bem ali
Montell: That's my- I'm sorry that's my mom, right there
Mas então, mano, tudo que você precisa fazer é repetir e acreditar, mano
But yeah man, all you got to do is repent and believe, man
Todos nós viemos ao mundo como pecadores
We all came to this world as sinners
A Bíblia diz que nós nascemos no pecado, moldados pela iniquidade
The Bible says we was born in sin, shaped in iniquity
Mano, e a única coisa que você pode fazer pra se sair dessa, desse peso do pecado, é aceitar Jesus, mano
Man, and the only thing you can do, to get rid of that, that weight of sin, is turn to Jesus man
Ele é o único que vai te satisfazer
He's the only one that's going to satisfy you
O único que vai te mostrar o verdadeiro amor, mano
Only one that's going to show you real love, man
Ele te ama, mano, de todo o coração
He loves you, man, with everything he is, man
Ele deu a vida por você, mano
He gave his life for you
Agora, por que não viver pra ele?
Now why not want to live for him?
Amigo: Mano, eu quero, mano
Friend: Man, I do, man
Montell: Então repita comigo
Montell: So repeat after me
Amado Pais Celestial, eu te agradeço
Dear Heavenly Father, I thank you
Eu te agradeço por pagar pelo meu pecado
I thank you that you would pay that price for my sin
Esse preço que eu não pude pagar sozinho
That I couldn't pay it for myself
Pois foi necessário que alguém sem pecado
But I had to have one that was sinless
Um sacrifício sem pecado tomasse meu lugar
A sinless sacrifice to come down in my place
Agora, Pai, eu peço que venha para o meu coração agora mesmo
Now, Father, I ask you to come into my heart right now
E toque meu interior
And touch me on the inside
Para que assim eu te conheça
That I would know you
Para que assim eu te ouça
That I would hear you
E assim eu saiba que sou seu filho
And that I would know that I'm your son
Eu oro para seu Espírito Santo me encha agora mesmo
I pray that your Holy Spirit would come fill me right now
Oh, Deus, para que eu venha a
That, O God, that I would come
Pregar as boas novas do teu amor ao redor do mundo
Preach the good news of your love all around the world
Pai, eu preciso de Ti
Father, I need you
Esse mundo não tem muito tempo sobrando
This world ain't got much time left
Pai, eu preciso de Ti
Father, I need you
Então eu só ergo minhas mãos pra Ti, Deus
So I just lift my hands to you, God
E digo: Me leve pra casa
And I just say: Take me home
E me mostre o que é o amor
And show me what love is
Em nome Jesus, Amém
In Jesus name, Amen
Estou orgulhoso de você, mano!
I'm proud of you, man!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Montell Fish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: