Different Pulses

Pulsos Diferentes

Different Pulses

Minha vida é como uma ferida
My life is like a wound
Eu coço para poder sangrar
I scratch so I can bleed
Regurgitar minhas palavras
Regurgitate my words
Eu escrevo para que eu possa alimentar
I write so I can feed
E a morte cresce como uma árvore
And death grows like a tree
Que é plantado no meu peito
That's planted in my chest
Suas raízes estão aos meus pés
Its roots are at my feet
Eu ando para não descansar
I walk so it won't rest

Oh, querido, eu estou perdido
Oh, baby, I am lost

Eu tento forçar as cores
I try to push the colors
Através de um prisma de volta ao branco
Through a prism back to white
Para sincronizar nossos diferentes pulsos
To sync our different pulses
Em uma luz ofuscante
Into a blinding light
E se o amor não é a chave
And if love is not the key
Se o amor não é uma chave
If love is not a key
Espero encontrar
I hope that I can find
Um lugar onde possa ser
A place where it could be

Eu sei que no seu coração
I know that in your heart
Há uma resposta para uma pergunta
There is an answer to a question
Que eu ainda não estou ciente
That I'm not as yet aware
Que eu pedi
That I have asked
E se aquela árvore não tivesse bebido minhas lágrimas
And if that tree had not drunk my tears
Eu teria sangrado e chorado por todos os anos
I would have bled and cried for all the years
Que eu solitário os deixei passar
That I alone have let them pass

Oh, querido, eu sou sua
Oh, baby, I am yours