Paradise

Paraíso

Paradise

Claro está frio aqui e eu não estou mentindo
Sure is cold here and I ain’t lyin’
As escadas levam a lugar algum e tempo está morto
The stairs lead nowhere and time is dead
Se eu tivesse alguém só para ouvir eu dizer-lhes histórias de paraíso
If I had someone just to listen I’d tell them stories of paradise
Quando eu era jovem eu cruzei um oceano
When I was young I crossed an ocean
Cruzado um oceano oh, tão longe
Crossed an ocean oh, so far away

Circo Cósmica, paixões instantâneas
Cosmic circus, instant passions
Eu encontrei uma maneira para eu fazê-lo pagar
I found a way for me to make it pay
Bem, deixe-me adivinhar agora, meu macaquinho
Well let me guess now, my little monkey
Você ama o seu sal e seus cigarros
You love your salt and your cigarettes

E com os olhos fechados você vê valhalla
And with your eyes shut you see valhalla
Você perdeu alguma luta, mas você ainda não está feito
You’ve lost some fight but you ain’t done yet
Agora venha um pouco mais perto
Now come a little bit closer
Bem, não é que bom
Well ain’t that nice

Você e eu garota, entre os pingos de chuva
You and me girl, between the raindrops
Pequenos pedaços de paraíso
Little pieces of paradise
Baby, eu estou morrendo por isso vamos fazer algumas chorando
Baby, I’m dyin’ so let’s do some cryin’
Vamos valorizar alguns pecados na caverna
Let’s cherish some sins in the cave

Sob o arco-íris, onde ninguém nunca vai saber
Under the rainbow where no one will ever know
Nós vamos fazer um lugar tão bonito
We’ll make such a beautiful place
Claro está quente aqui
Sure is hot here
É como uma selva
It’s like a jungle

Quente o suficiente para a vida a crescer
Hot enough for life to grow
Mas é muito pouco
But it’s just too much
Eu não posso ter a trabalheira
I can’t take the hassle
Não há nenhum ar e é hora de ir
There ain’t no air and it’s time to go
Nós temos as cicatrizes para provar-nos
We’ve got the scars to prove us
Bem, não é que bom
Well ain’t that nice
Todos os nossos rir de tudo e nossa chorando são pequenas lembranças do paraíso
All our laughin’ and all our cryin’ are little memories of paradise