SHE'S THE ONE
MONSTA X
ELA É A ÚNICA
SHE'S THE ONE
Ela é a única, me deixou todo bagunçado
She’s the one, got me all messed up
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não seria suficiente
I could write a million songs, but I know it’s not enough
Ela é tão linda e eu sei que ela sabe disso
She's so beautiful and I know she knows it
Ela sabe como pensar, sim, ela sempre domina isso
She know how to think, yeah, she always owns it
Mas ainda não contei a ela, não, apenas não contei a ela
But I just haven't told her yet, no, I just haven’t told her
Vou comprar uma rosa, uma dúzia de rosas
I'ma buy a rose, a dozen roses
Voar com ela em uma viagem de um dia a Paris
Fly her on a one day trip to Paris
Mas ainda não contei a ela, não, apenas não contei a ela
But I just haven't told her yet, no, I just haven’t told her
Ela faz meus joelhos se sentirem fracos
She makes my knees feel weak
Ela faz minha bebida parecer mais forte, sim
She makes my drink feel stronger, ayy
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo sonhar
Can’t eat, can’t sleep, can't dream
Não posso esperar mais, agora não mais
Can’t wait any longer, any longer now
Ela é a única, me deixou todo bagunçado
She’s the one, got me all messed up
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não é suficiente
I could write a million songs, but I know it's not enough
Porque ela é a única pela qual eu tenho sentimentos
'Cause she's the one I get feelings from
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não é suficiente
I could write a million songs, but I know it's not enough
Porque ela provavelmente nem sabe que essa música é sobre ela
'Cause she probably doesn't even know this song's about her
Penso no rosto dela toda vez que acordo
Think about her face every time I wake up
À noite, quero perguntar como foi o dia dela
At night, I wanna ask about how her day was
Mas ainda não contei a ela, não, apenas não contei a ela
But I just haven't told her yet, no, I just haven't told her
Não sou o tipo de cara que te fará uma promessa
Not the type of guy who gonna make you a promise
Rolando minha manga e você verá meu coração nela
Rolling down my sleeve and you'll see my heart on it
Ela podia cortar minhas palavras, quando geralmente consegue, ela as quer, mmm-mmm
She could cut my words, when usually got it, she wants it, mmm-mmm
Ela faz meus joelhos se sentirem fracos
She makes my knees feel weak
Ela faz minha bebida parecer mais forte, sim
She makes my drink feel stronger, ayy
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo sonhar
Can’t eat, can’t sleep, can’t dream
Não posso esperar mais, agora não mais
Can’t wait any longer, any longer now
Ela é a única, me deixou todo bagunçado (bagunçado)
She's the one, got me all messed up (messed up)
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não é o suficiente (não o suficiente, oh)
I could write a million songs, but I know it's not enough (not enough, oh)
Porque ela é a única pela qual eu tenho sentimentos
'Cause she's the one I get feelings from
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não é suficiente
I could write a million songs, but I know it's not enough
Porque ela provavelmente nem sabe que essa música é sobre ela
'Cause she probably doesn't even know this song's about her
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ela faz meus joelhos se sentirem fracos
She makes my knees feel weak
Ela faz minha bebida parecer mais forte
She makes my drink feel stronger
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo sonhar
Can’t eat, can’t sleep, can’t dream
Não posso esperar mais (mais), ela é a única
Can’t wait any longer (longer), she’s the one
Ela é a única, me deixou todo bagunçado
She's the one, got me all messed up
Eu poderia escrever um milhão de músicas (oh, oh, ela é a única)
I could write a million songs (oh, oh, she's the one)
Mas eu sei que não é suficiente (oh, oh, ela é a única)
But I know it’s not enough (oh, oh, she's the one)
Porque ela é a única pela qual eu tenho sentimentos
'Cause she's the one I get feelings for
Eu poderia escrever um milhão de músicas, mas sei que não é suficiente
I could write a million songs, but I know it’s not enough
Porque ela provavelmente nem sabe que essa música é sobre ela
'Cause she probably doesn’t even know this song's about her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: