Transliteração gerada automaticamente
FANTASIA
MONSTA X
FANTASIA
FANTASIA
(Fantasia, Fantasia)
(판타지아, 판타지아)
(Fantasia, Fantasia)
(Fantasia)
(판타지아)
(Fantasia)
Eu tenho que sentir algo de verdade
I gotta feel, something for real
I gotta feel, something for real
Sim, fazemos essa sinergia, é, eu sempre abalo
그래 우리가 만드는 hab yeah, always I kill
geurae uriga mandeuneun hab yeah, always I kill
Fantástico sou eu, porque eu arraso
Fantastic, that’s me 'cause I slay
Fantastic, that’s me 'cause I slay
Topo do topo, meu nível é A
Top of the top, my level is A
Top of the top, my level is A
Repito a luta comigo mesmo várias vezes
내 자신과의 싸움을 수차례 반복해
nae jashingwaye ssaumeul su charye banbokhae
Vamos apenas fazer um acordo
Let’s just make a deal
Let’s just make a deal
A onda vem e me sacode
파도가 덮쳐와 날 흔들어놔
padoga deopchyeowa nal heundeureonwa
Destrói e novamente se ergue
문턱을 넘어 다시 헤집어 놔
muneotteurigo dashi hejibeo nwa
Faz tipo bang, puxe o gatilho
It goes like bang, 당겨 bangaswe
It goes like bang, danggyeo bangaswe
Não me ajoelharei
무릎 꿇지 않아 (hey)
mureup kkulchi ana (hey)
Não me farão ajoelhar
끝낼지 않아 난 (hey)
kkeokkiji ana nan (hey)
Queime ainda mais
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Bata com força, amarre mais apertado
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
morachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Tente impedir se puder
마가봐 if you can
magabwa if you can
Fantasia
판타지아
Fantasia
Apague o medo, queime, em chamas
두려움 erase it, 태워버려 blazin
duryeoum erase it, taeweobeoryeo blazin
Lembre-se novamente
다시 기억해내
dashi gieokhaenae
Fantasia
판타지아
Fantasia
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Deixe-me ser sua fantasia
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Deixe-me ser sua fantasia
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Deixe-me te dar o que você precisa
Let me give you what you need
Let me give you what you need
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Senhor, eu sou bom, não?
Sir, I'm good, huh?
Sir, I'm good, huh?
Yo, eu fico louco, nosso nível é diferente, olhe meu flow
Yo, I go loco 그빛 달라 우린 check my flow
Yo, I go loco geubi dalla urin check my flow
Não sou comum, meu estilo é seu lema
I ain’t 보통 나의 스타일이 니들에 더 motto
I ain’t botong naye stylei nideure motto
Impulsione, vá mais rápido
박차를 가해 pedal to the medal
bakchareul gahae pedal to the medal
Nós aceleramos, estamos em outro nível
우린 속도를 올려 차원이 달른 level
urin sokdoreul ollyeo chaweoni dareun level
Quem vai nos parar? Quem vai nos parar?
Yo who gon’ stop us, who gon’ stop us
Yo who gon’ stop us, who gon’ stop us
Saia da frente, nós primeiro
저리 비켜 we go first
jeori bikyeo we go first
Eu tinha apenas eu e você
가진 게 너와 나 둘이었던 나
gajin ge neowa na dulppunideon na
Isso era todo o meu mundo
그건만이 온 세상이었던 나
geugeonmani on sesangieotteon na
Faz tipo bang, vou correr de novo
It goes like bang, 다시 달릴게
It goes like bang, dashi dallilge
Não vou nos perder (oh, eu)
우릴 일치 않아 (oh nan)
uril ilchi ana (oh nan)
Vou até o final (vá com tudo)
마지막까지 난 (go wild)
majimakkkaji nan (go wild)
Queime ainda mais
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Bata com força, amarre mais apertado
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
morachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Tente impedir se puder
마가봐 if you can
magabwa if you can
Fantasia
판타지아
Fantasia
Apague o medo, queime, em chamas
두려움 erase it, 태워버려 blazin
duryeoum erase it, taeweobeoryeo blazin
Lembre-se novamente
다시 기억해내
dashi gieokhaenae
Fantasia
판타지아
Fantasia
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Acorde-me , preencha-me, tenho que me levantar
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up
nareul kkaeweo, gadeuk chaeweo, gotta get up
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Acorde-me , preencha-me, tenho que me levantar
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up
nareul kkaeweo, gadeuk chaeweo, gotta get up
Não vou mais hesitar
망설임 따윈 not anymore
mangseorim ttawin not anymore
Como no começo, estamos arrasando
처음처럼 다시 we on a roll
cheoeumcheoreom dashi we on a roll
Esse é o meu destino
이게 내 운명이니까
ige nae unmyeonginikka
Queime ainda mais
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Bata com força, amarre mais apertado
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
morachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Tente impedir se puder
마가봐 if you can
magabwa if you can
Fantasia
판타지아
Fantasia
Apague o medo, queime, em chamas
두려움 erase it, 태워버려 blazin
duryeoum erase it, taeweobeoryeo blazin
Lembre-se novamente
다시 기억해내
dashi gieokhaenae
Fantasia
판타지아
Fantasia
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Deixe-me ser sua fantasia
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Deixe-me ser sua fantasia
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Deixe-me te dar o que você precisa
Let me give you what you need
Let me give you what you need
Jogue pra trás, trás, trás
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: