Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 8.783

Destroyer

MONSTA X

Letra

Destruidor

Destroyer

Depois de passar através do túnel do tempo
시간의 터널을 지나서
siganui teoneoreul jinaseo

E no momento que abro meus olhos
가문 눈을 뜨는 순간
gamun nuneul tteuneun sun-gan

Você aparece como uma mentira
짧은 꿈에서 깨어난 듯
jjalbeun kkumeseo kkae-eonan deut

Como se eu tivesse acordado de um sonho
거짓말처럼 네가 나타나
geojinmalcheoreom nega natana

A respiração parando
숨 막히는 순간들이
sum makineun sun-gandeuri

Ando no coração puro
순수한 맘을 짙바르
sunsuhan mameul jitbareu

Apesar de perder a minha consciência
정신이 혼미해지고
jeongsini honmihaejigo

E eventualmente perco tudo
내 모든 걸 잃어 가도
nae modeun geol ireo gado

Eu faço eu mesmo andar novamente, eu passo através da linha proibida
난 다시 나를 걸어 금지된 선을 밟어
nan dasi nareul georeo geumjidoen seoneul balbeo

Eu ando e ando novamente eu não me importo em ser pisoteado
밟고 또 밟어 짙바르려도 상관없어
balkko tto balbeo jitbareuryeodo sanggwaneopseo

Se a razão de viver for por você
내가 사는 이유가 너라면
naega saneun iyuga neoramyeon

Sobre as linhas do destino destruidor
운명을 넘어 destroyer
unmyeong-eul neomeo destroyer

(Destruidor) destruidor
destroyer destroyer
destroyer destroyer

No entanto, muitas vezes eu preciso rebobinar
난 몇 번이라도 rewind 널 향해서
nan myeot beonirado rewind neol hyanghaeseo

Por você rebobinar, o final depende de mim
rewind 어차피 결말은 내게 달려써
rewind eochapi gyeolmareun naege dallyeosseo

Destruidor (destruidor) destruidor
destroyer destroyer destroyer
destroyer destroyer destroyer

Sobre as linhas da realidade, o tempo que finalmente consegui de volta
현실의 경계를 지나 다시 찾은
hyeonsirui gyeonggyereul jina dasi chajeun

Nenhuma regra existe mais
시간 지켜야 할 룰 따위는 이제 없어
sigan jikyeoya hal rul ttawineun ije eopseo

Destruidor (destruidor)
destroyer destroyer
destroyer destroyer

Sim, destruidor, quebre tudo (destruidor)
yeah destroyer 다 부셔 destroyer
yeah destroyer da busyeo destroyer

Inicio e fim, abrir e fechar
begin and end open and close
begin and end open and close

Eu estou no meio de
i’m at the middle of this
i’m at the middle of this

Uma overdose de alma
so overdose
so overdose

Que estou tentando me corrigir
i’m tryna make me right
i’m tryna make me right

Você é minha único objetivo
you’re my only sight
you’re my only sight

Baby não vá
babe don’t go
babe don’t go

Me segure firme
u gotta hold me tight
u gotta hold me tight

Não temos tempo para fazer isso
ain’t got time to do this anymore
ain’t got time to do this anymore

Por favor, deixe-me derrubar esta porta
please let me knock out this door
please let me knock out this door

Deixe-me ir, me leve pra casa
let me go take me home
let me go take me home

Não sozinho, não ignore
not alone don’t ignore
not alone don’t ignore

Eu escuto as batidas do coração novamente
다시 뛰는 심장 소릴 들어
dasi ttwineun simjang soril deureo

Neste momento nós trocamos
우리 주고 받은 이 순간에
uri jugo badeun i sun-gane

Nunca sentirei falta desse momento
절대 이순간을 놓치지 않어
jeoldae isun-ganeul nochiji aneo

Sopre em mim desde que você é a minha respiração
내게 부러와줘 너가 내 숨이기에
naege bureowajwo neoga nae sumigie

Espero que você me deixe descansar em você
니 안에 쉬게 해주길
ni ane swige haejugil

Irei dormir confortavelmente em você
그 속에 내가 편히 잠들길
geu soge naega pyeonhi jamdeulgil

No embaralhado do espaço de tempo a última memória está completa
뒤틀린 시공간 속 기억만은 온전해
dwiteullin sigonggan sok gieongmaneun onjeonhae

Eu esvazio o tempo que nós nos enchemos de arrependimentos
후회로 가득했던 시간을 비워내
huhoero gadeukaetdeon siganeul biwonae

Sobre as linhas do destino destruidor
운명을 넘어 destroyer
unmyeong-eul neomeo destroyer

(Destruidor) destruidor
destroyer destroyer
destroyer destroyer

No entanto, muitas vezes eu preciso rebobinar
난 몇 번이라도 rewind 널 향해서
nan myeot beonirado rewind neol hyanghaeseo

Por você rebobinar, o final depende de mim
rewind 어차피 결말은 내게 달려써
rewind eochapi gyeolmareun naege dallyeosseo

Destruidor (destruidor) destruidor
destroyer destroyer destroyer
destroyer destroyer destroyer

Sobre as linhas da realidade, o tempo que finalmente consegui de volta
현실의 경계를 지나 다시 찾은
hyeonsirui gyeonggyereul jina dasi chajeun

Nenhuma regra existe mais
시간 지켜야 할 룰 따위는 이제 없어
sigan jikyeoya hal rul ttawineun ije eopseo

Destruidor (destruidor)
destroyer destroyer
destroyer destroyer

Sim, destruidor, quebre tudo (destruidor)
yeah destroyer 다 부셔 destroyer
yeah destroyer da busyeo destroyer

Essa foi uma chance especial concedida a mim
내게 허락된 특별한 기회
naege heorakdoen teukbyeolhan gihoe

Para ter certeza que não perderei a firmeza novamente
난 또 놓치지 않게
nan tto nochiji an-ge

Para ter certeza que não te perderei novamente
다시 널 잃어버리지 않게
dasi neol ireobeoriji an-ge

Eu acredito no destino, eu acredito em nós dois
운명을 믿어 우리를 믿어
unmyeong-eul mideo urireul mideo

Eu acredito no coração genuíno, eu acredito no imutável
진심을 믿어 변하지 않음을 믿어
jinsimeul mideo byeonhaji aneumeul mideo

Eu fecho meus olhos e acredito
눈감고 믿어 니가
nun-gamgo mideo niga

Acredito que você está ao meu lado
내 곁에 있단은 걸 믿어
nae gyeote itdaneun geol mideo

No esvair das memórias que
악순환의 반복이던
aksunhwanui banbogideon

Nunca terminam o ciclo vicioso
아련한 모든 추억들의
aryeonhan modeun chueokdeurui

Quando tempo volta tic-tac, virando para trás
시간들이 타측 거꾸로 뒤집힐 때
sigandeuri tacheuk geokkuro dwijipil ttae

O final conecta
완성되는 ending
wanseongdoeneun ending

Nossas cordas estão presas
우리의 끈은 이어져있어
uriui kkeuneun ieojyeoisseo

Sobre as linhas do destino destruidor
운명을 넘어 destroyer
unmyeong-eul neomeo destroyer

Destruidor
destroyer
destroyer

No entanto, muitas vezes eu preciso rebobinar
난 몇 번이라도 rewind
nan myeot beonirado rewind

Por você rebobinar
널 향해서 rewind
neol hyanghaeseo rewind

No fim eu vejo o final que eu desejei
결국 나 받아든 결말을 봤어
gyeolguk na badadeun gyeolmareul bwasseo

(Destruidor) destruidor
destroyer destroyer
destroyer destroyer

Passados os dias que foram dados a mim, agora é a eternidade
죽어진 나를 지나 영겁의 그 시간
jugeojin nareul jina yeonggeobui geu sigan

Sempre que for, nos encontraremos novamente
언제라도 우린 또 다시 만나
eonjerado urin tto dasi manna

Destruidor (destruidor)
destroyer destroyer
destroyer destroyer

Destrua tudo, destruidor
깨부소 destroyer
kkaebuso destroyer

Me derrube (destruidor)
break me down destroyer
break me down destroyer

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Luanda e traduzida por Bea. Legendado por Bruna. Revisões por 4 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção