Calm Down

Se Acalme

Calm Down

Não posso lidar com isso, eu não consigo fazer isso
주체 못해 하지 못해
juche moshae haji moshae
Não consigo fazer nada
Can’t do my thing
Can’t do my thing
A batida que está rolando como louca
미친 듯 울려대는 박동이
michin deut ullyeodaeneun bakdongi
Acorda minha sonolenta consciência
내 잠든 정신 확 깨우네
nae jamdeun jeongsin hwak kkaeune
Eu acho que tenho que te ter
가져야만 할거 같아 너를
gajyeoyaman halgeo gata neoreul
Meu olhos estão arregalados
커져버린 눈은
keojyeobeorin nuneun
Em um ritmo muito rápido
이제 부르부르 a woo
ije bureupbureup a woo

Eu ando, ando, ando em direção a você
난 빠른 걸음으로
nan ppareun georeumeuro
Congelado, congelado, congelado
이제 네게 걸음걸음걸음
ije nege georeumgeoreumgeoreum
Todos os outros estão congelados
어름어름어름
eoreumeoreumeoreum
Ciúmes em um coração
다른 남자들은 모두 어름
dareun namjadeureun modu eoreum
ardente é como derramar
불지른 맘에 질투는
buljireun mame jiltuneun
óleo, óleo, óleo
기름기름기름기름
gireumgireumgireumgireum
Chame, chame, chame o meu nome
부름부름 나의 이름 불러
bureumbureum naui ireum bulleo
Por favor, me acalme
진정 식여주기를
jinjeong sikyeojugireul

Oh, quem iria te recusar
Oh 감히 누가 널 거부할 수 있어
Oh gamhi nuga neol geobuhal su isseo
Você é bonita em um ponto que eu não consigo aguentar
주체 할 수도 없이 넌 예쁜걸
juche hal sudo eopsi neon yeppeungeol
Eu não consigo aguentar, não consigo controlar
감당이 안돼 조절이 안돼
gamdangi andwae jojeori andwae
Você me virou totalmente
넌 나를 뒤지번왔어
neon nareul dwijibeonwasseo
Em um momento, totalmente
한 순간 전부 다
han sungan jeonbu da

Alguém venha aqui e tente me segurar
누가 여기 나 좀 말려봐
nuga yeogi na jom mallyeobwa
Eu não consigo me acalmar
난 진정할 수가 없어
nan jinjeonghal suga eopseo
Olhe para mim com todas minhas beiras aguçadas
잔뜩 나를 스은 나를 봐
jantteuk nareul seun nareul bwa
Eu estou chegando no meu limite
이 경계를 멈출 수 없어
i gyeonggyereul meomchul su eopseo

Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la pare, se acalme
La la la stop Calm down
La la la stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down

OK
Okay
Okay
Knock knock knock knock knock
Knock knock knock knock knock
Knock knock knock knock knock
Esse lugar está uma bagunça
여긴 난장판
yeogin nanjangpan
Vozes que explodem
터지는 감탄사
teojineun gamtansa
É uma situação que eu não consigo aguentar
날 주체 못하는 상황
nal juche moshaneun sanghwang
Um segundo, a minha mente já está
잠깐만 내 정신은
jamkkanman nae jeongsineun
Derrubada, derrubada
이미 knockdown knockout
imi knockdown knockout
Olhos frios, olhares picados
차가운 눈빛 따가운 눈초리
chagaun nunbit ttagaun nunchori
Em minha direção, pow pow pow
날 향해 pow pow pow
nal hyanghae pow pow pow
Jooheon! Meus sentimentos estão para baixo
주헌 내 기분은 down down down
juheon nae gibuneun down down down
baixo baixo
지나가던 개가 지저
jinagadeon gaega jijeo
Um cão passa latindo
bow wow wow wow wow
bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow wow
도도함 보고 반한 난
dodoham bogo banhan nan
Eu me apaixonei pelo seu orgulho
도둑마냥 보복 당함
dodukmanyang bobok dangham
Como um ladrão, eu senti retalhação
풀어진 동공과 몽롱함만
pureojin donggonggwa mongronghamman
Com apenas a minha consciência que esta cheia de
가득한 지금 정신 놓고만 있고
gadeukhan jigeum jeongsin nohgoman issgo
Sonolentos olhos e sonhos que me deixam em transe
폭발한 매력에 반한
pokbalhan maeryeoge banhan
Eu apaixonei por seus encantos explosivos
목표는 단지 너 하나만 아파도
mokpyoneun danji neo hanaman apado
E minha meta é apenas você
내 꽃 같은 사랑
nae kkot gateun sarang
Mesmo que doa, meu amor que parece uma flor
그게 내 이치고
geuge nae ichigo
É minha razão, e mesmo que você não goste, você irá se cortar
싫음 넌 베어야만 해
silheum neon beeoyaman hae

Meus olhos imóveis de repente se abrem
끝턱도 안 하던 두 눈이 번뜩여
kkeutteokdo an hadeon du nuni beontteugyeo
Eu estou com medo de que você seja tirada de mim
아름다운 널 빼스길까 두려워
areumdaun neol ppaesgilkka duryeowo
Eu não consigo aguentar, eu não consigo controlar
감당이 안돼 조절이 안돼
gamdangi andwae jojeori andwae
Em algum lugar durante o caminho, você me destruiu
어느새 날 문턱으로
eoneusae nal muneotteuryeo
Nas suas mãos, não há final
네 손에 끝없이
ne sone kkeuteopsi

Alguém venha aqui e tente me segurar
누가 여기 나 좀 말려봐
nuga yeogi na jom mallyeobwa
Eu não consigo me acalmar
난 진정할 수가 없어
nan jinjeonghal suga eopseo
Olhe para mim com todas minhas beiras aguçadas
잔뜩 나를 스은 나를 봐
jantteuk nareul seun nareul bwa
Eu estou chegando no meu limite
이 경계를 멈출 수 없어
i gyeonggyereul meomchul su eopseo

Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la pare, se acalme
La la la stop Calm down
La la la stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down

Você derrubou completamente o meu coração
완벽히 내 맘을 훔쳐내
wanbyeokhi nae mameul humchyeonae
Você tomou conta de mim naturalmente
자연스레 넌 날 지배해
jayeonseure neon nal jibaehae
Observe, observe
Watch out Watch out
Watch out Watch out
Não importa quantas vezes eu engula e engula isso meu instinto volta novamente
며칠번 삼키고 삼켜봐도
myeot beoneul samkigo samkyeobwado
what's up what's up
다시 차오르는 이 본능 What’s up
dasi chaoreuneun i bonneung What’s up
what's up, what's up
What’s up What’s up What’s up
What’s up What’s up What’s up
Eu derrubo tudo, escavando
쓰러버려 싹 다 불도저
sseureobeoryeo ssak da buldojeo
Apenas tente tocar em mim
털 끝 하나 건드려봐
teol kkeut hana geondeuryeobwa
Eu vou tomar impulso e correr, boom boom pow
폭주하듯 달려 boom boom pow
pokjuhadeut dallyeo boom boom pow

Minha respiração vem até meu queixo
턱 끝까지 숨이 차올라
teok kkeutkkaji sumi chaolla
Apenas acredite e me siga
넌 나를 믿고 따라와
neon nareul mitgo ttarawa
Confie-se a mim agora
이젠 너를 내게 맡겨봐
ijen neoreul naege matgyeobwa
Eu não consigo tirar os meus olhos de você
난 눈을 떨 수가 없어
nan nuneul ttel suga eopseo

Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la pare, se acalme
La la la stop Calm down
La la la stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down
Pare, se acalme
Stop Calm down
Stop Calm down
Vamos parar, nos acalmar
Let’s stop Calm down
Let’s stop Calm down