Tu M'as Promis

Você Me Prometeu

Tu M'as Promis

Você me prometeu uma música
Tu m'as promis une chanson
Andar na lua, na montanha
Pour marcher sur la lune, sur la montagne
Você me prometeu uma música
Tu m'as promis une chanson
Dançar na chuva, na ponta dos pés
Pour danser sur la pluie, sur la pointe des pieds
Uma música que me acompanha para nunca te deixar
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter,
Uma música para lembrar de você
Une chanson pour ne pas t'oublier

Você me prometeu uma música para flutuar no mar como a nuvem
Tu m'as promis une chanson pour flotter sur la mer comme le nuage,
Você me prometeu uma música para cair na gargalhada e cantarolar
Tu m'as promis une chanson pour éclater de rire, et fredonner
Uma música que me acompanha para nunca te deixar
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter
Uma música para lembrar de você
Une chanson pour ne pas t'oublier

Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Você me prometeu uma canção para vagar pela terra como o diganne
Tu m'as promis une chanson pour parcourir la terre comme le diganne
Você me prometeu uma música que decidiu miragem com toda sinceridade
Tu m'as promis une chanson qui decindé mirage en toute sincérité
Uma música que me acompanha para nunca te deixar
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter
Uma música para lembrar de você
Une chanson pour ne pas t'oublier

Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
La larala la lara larala la lara lara
La larala la lara larala la lara lara
La larala la lara larala la lara larara
La larala la lara larala la lara larara

Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Sinta seu amor ao amanhecer e veja o céu em seus olhos
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Você me prometeu a praia
Tu m'as promis la playa

Você me prometeu
Tu m'as promis
Papapa papa rapa rapa
Papapa papa rapa rapa
Parara para para parara para para parara parapapa
Parara para para parara para para parara parapapa
Parara para para parara para para parara parapapa papapa
Parara para para parara para para parara parapapa papapa
Você me prometeu
Tu m'as promis
Você me prometeu
Tu m'as promis