в моих венах
Monada
Nas Minhas Veias
в моих венах
Eu colo em fumaça cinza e asfalto
Я втыкаю в серый дым и асфальт
A sujeira cobriu toda a área como gelo
Грязь накрыла весь район как глазурь
Sob o esquecimento, distância do painel
Под забвением панельная даль
É péssimo aqui mesmo se você fumar maconha
Здесь хуево даже если ты куришь дурь
Onde há guerra além do horizonte
Где там там за горизонтом война
Pensamentos em um nó na minha garganta se fundiram em um
Мысли комом в горле слились в одну
Eu engulo a fumaça cinza da janela
Я глотаю серый дым из окна
Fumaça e saliva fumaça e saliva
Дым и слюну дым и слюну
Digest digest
Перевари перевари
Há um zumbido nas minhas veias
В мои венах гул
Medo de pânico em minhas veias
В моих венах панический страх
Que queima leite nos lábios nos lábios
Что горит молоком на губах на губах
Eu devo estar sonhando
Я наверное сплю
Ou é uma viagem deliberada
Или это осознанный трип
Abra a porta no paraíso
Дверь откройте в раю
Vou sair jovem
Я уйду молодым
As pessoas ainda fingem
Люди как и прежде делают вид
Tão teimosamente amo viver para mim
Так упрямо любят жить за меня
Como um mosquito faminto traquinas
Как назойливый голодный москит
Mantém seu olhar cafona com força
Крепко держит их мозолящий взгляд
Eu respiro fumaça cinza e motivo
Я вдыхаю серый дым и мотив
Essa música é dolorosamente honesta
Эта музыка до боли честна
Eu vejo meu mundo despedaçado
Вижу свой расколотый мир
Mal como um mastim negro
Злой как чёрный мастиф
Lodo preto sai com sangue
С кровью выходит чёрная слизь
O meu é logo pisoteado
Мое скоро натоптано
Sob as algemas da cidade
под оковами города
Estou em um covil
Я в берлоге
Em coma
Под комой
Da dor da retirada, vou me lembrar
От боли ломок напомню себе
Gesso do coração com defeito
Сердце неисправно кастует
Balas quentes na mente
В разум раскалённые пули
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: