Constant Contradiction

Contradição constante

Constant Contradiction

Não me pergunte mais
Don't ask me anymore
Como eu comecei a bater na porta,
How I got to knock the door,
Não seria capaz de entender.
Wouldn't be able to understand.

Eu morreria para desistir,
I would die to give it up,
Mas eu sinto que não posso voltar.
But I feel I can't go back.
Eu estou andando essa linha fina vermelha.
I am walking that red thin line.

Às vezes eu sinto que não estou bem,
Sometimes I feel I'm not alright,
Às vezes eu acho que não é ruim.
Sometimes I think that is not bad.
Nunca chegar a um pensamento final.
Never reach a final thought.

Às vezes, eu digo que é verdade
Sometimes I say what is quite true
Sem falar que eu mentiria para você.
Without speaking I lie to you.
Constante contradição.
Constant contradiction.

Viver e sonhar, rir e gritar,
Live and dream, laugh and scream,
Agora, eu não poderia estar com você.
Now I couldn't be with you.
Eu me sinto alto, eu descer,
I feel high, I go down,
Eu só quero ser feliz.
I only wanna be happy.

Não quero ser o lugar onde você está,
Don't wanna be the place you are,
Mas eu sei que eu não posso andar.
But I know that I can't walk.
Sem você, sim, eu não posso andar.
Without you, yeah, I can't walk.

Sendo quero solitária te amo.
Being lonely wanna love you.
Ser só eu mataria a amá-lo.
Being lonely I'd kill to love you.
Ao lado você começa a correr.
Beside you get on the run.

Às vezes me sinto ... (coro).
Sometimes I feel … (chorus).

Eu ouço uma voz longe, em meu coração,
I hear a voice far away in my heart,
Nunca se cansa de repetir:
Never gets tired of repeating:
"Volte para mim, esta noite eu vou fazer você viver".
"Come back to me, tonite I'm gonna make you live".