White Trash Millionaire

Milionário Branco de Merda

White Trash Millionaire

Eu sinto tanto sua falta, isso dói
I miss you so goddamn much, it aches
Eu tento ser resistir, mas isso só faz
I try to be tough, but it just makes
A distância parecer maior
The distance seem bigger
E pior que ontem
And meaner than yesterday
(Dois, três, quatro)
(Two, three, four)

Eu lembro que você estava falando tão alto
I remember you were talking so loud
Sobre como você não vê a hora de deixar essa cidade
About how you can't wait to leave this town
Nós não vemos olho no olho
We don't see eye-to-eye
No melhor lado da ponte
On the better side of the bridge

Você colocou meu coração para fora
You got me to pour my heart out
Quando eu não conseguia me levantar do sofá
When I couldn't get myself off of the couch
Eu sou imprevisível
I'm unpredictable
Veja como eu pareço legal olhando você
See how cool I look watching you

Então agora eu estou ficando acordado e dormindo
So now I'm staying up and sleeping in
Enquanto se pergunta se vamos falar novamente
While wondering if we'll ever speak again
Porque quando eu saio e percebo quantos meses se passaram
'Cause when I step outside and realize how many months it's been
Sem você, não posso deixar de me sentir triste e vazio novamente
Without you, I can't help but feel sad and empty all over again

Você diz que nada está errado
You say that nothing's wrong
Eu acho que está tudo na minha cabeça
I think it's all in my head
Se o amor te faz rico
If love makes you rich
Então em vez disso eu prefiro estar quebrado
Then I would rather be broke instead

Então, à medida que os meses ficam mais frios, estou menos sóbrio
So as the months get colder, I'm less sober
Eu vou ver seu rosto mais e mais
I'll see your face over and over
E como as noites ficam mais longas, eu ficarei mais forte pelo menos
And as the nights get longer, I'll get stronger at least
Eu prometo, hum, eu pro-prometo que vou dar, uh, dar o meu melhor
I promise, um, I prom—I promise I'm gonna give it, uh, give it my best shot

Então agora eu estou ficando acordado e dormindo
So now I'm staying up and sleeping in
Enquanto se pergunta se vamos falar novamente
While wondering if we'll ever speak again
À medida que os meses ficam mais frios, estou menos sóbrio
As the months get colder, I'm less sober
Eu vou ver seu rosto mais e mais
I'll see your face over and over
Eu vou ver seu rosto mais e mais
I'll see your face over and over

Vou ver seu rosto
I'll see your face