Tradução gerada automaticamente
Near Death Fail Comp (Must Watch Until End)
Mom Jeans
Near Death Fail Comp (deve assistir até o final)
Near Death Fail Comp (Must Watch Until End)
Desligue meu celular Estou saindo da rede
Turn off my cellphone I'm going off the grid
O que é para eu comer Cheetos na minha cama
Which is for me eating Cheetos in my bed
Assistir a filmes e beber leite com chocolate sozinho
Watching movies and drinking chocolate milk alone
Eu acho que são minhas tendências anti-sociais
I guess it's my antisocial tendencies
Isso está me mantendo longe dos meus amigos
That are keeping me from my friends
E as coisas que poderiam estar me ajudando
And the things that could be helping me get by
Oh, mas vai ficar melhor, eles dizem
Oh, but it will get better they say
Passo a passo, dia a dia, centímetro por centímetro, e jogar por jogo
Step by step, day by day, inch by inch, and play by play
Mas estou com medo de não ter esse tipo de tempo
But I'm scared that I might not have that kind of time
Então, o que você fará?
So what'll you do
Quando tudo o que você ama lentamente se afasta de você
When all that you love slowly drifts away from you
E não há ninguém que você possa culpar exceto você mesmo?
And there's no-one you can blame except yourself?
Quando você cai
When you fall
E você sangra
And you bleed
Você vai precisar de mim
Will you need me
Ser aquele que te mantém operando?
To be the one that keeps you operating?
Porque se assim for, então ficarei confortável
'Cause if so then I'll get comfortable
Então corte a besteira e me mostre que você está falando sério
So cut the bullshit and show me that you mean it
Quando você me diz que vai me amar todos os dias até morrer
When you tell me that you'll love me everyday until you die
Porque você é a única coisa que eu preciso
'Cause you're the only thing I need
Para ajudar a me manter vivo pelos próximos anos, mais ou menos
To help keep me alive for the next few years or so
Porque você é o pior
'Cause you're the meanest
Quando você sabe que eu preciso disso
When you know that I need it
E a pior coisa que você poderia fazer comigo
And the worst thing that you could ever do to me
É me deixar imaginando
Is leave me wondering
Se você ainda me ama também
If you still love me too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mom Jeans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: