Death Cup

Copo da Morte

Death Cup

Eu acho que já está na hora de te avisar que eu talvez chore na sua frente
I think it's 'bout time that I warned you I might cry in front of you
E não quero que sinta que tenho medo da verdade
And I don't want you to feel like I'm afraid of the truth
Eu não queria que você sentisse que foi tudo culpa sua
I didn't want you to feel like it was all your fault
Mas isso não significa que eu queria que você não sentisse nada
But that doesn't mean that I wanted you to feel nothing at all

O que você quer que eu diga quando não posso dizer a verdade?
What do you want me to say when I can't tell you the truth?
Por favor, diga-me como diabos eu deveria lidar com o fato de te perder
Please tell me how the fuck I'm supposed to deal with losing you

Então, qual o motivo de conversarmos se você não vai mudar de ideia?
So what's the point of talking if you're not changing your mind?
Só me lembra das mentiras e está desperdiçando meu tempo
It just reminds me of the lying and it's wasting my time
Então, valeu a pena esperar e então ver
So was it worth it to me to wait around and then see
Se todo meu amor foi bem gasto, minhas caminhadas noturnas e fins de semana?
If all my love was well spent, my nighttime hikes and weekends?
Você é minha melhor amiga, e não quero que isso termine
You are my best friend, and I don't want this to end

O que você quer que eu diga quando não posso dizer a verdade?
What do you want me to say when I can't tell you the truth?
Por favor, diga-me como diabos eu deveria lidar com o fato de te perder
Please tell me how the fuck I'm supposed to deal with losing you

O que você quer que eu diga quando não posso dizer a verdade?
What do you want me to say when I can't tell you the truth?
Por favor, diga-me como diabos eu deveria lidar com o fato de te perder
Please tell me how the fuck I'm supposed to deal with losing you

Não valeu a pena esperar e então ver se todo meu amor foi bem gasto, minhas caminhadas noturnas e fins de semana
It wasn't worth it to me to wait around and then see If all my love was well spent, my nighttime hikes and weekends
Você era minha melhor amiga, e não queria que isso terminasse
You were my best friend, I didn't want it to end