Whiskey Sour

Uísque Azedo

Whiskey Sour

Agora estou na festa e eu odeio todos
Now I'm at the party and I hate everyone
Há uma banda tocando, mas eles estão quase acabando
There's a band playing but they're almost done
Eu estou em pé no bar e eu odeio todos
I'm standing at the bar and I hate everyone
Quando a banda vai acabar de tocar? Eles nunca vão?
When the band finish playing? Are they never done?

Uma garota perto de mim derrama seu uísque azedo e eu, muito azeda, você me fez esperar quase meia hora
A gitl next to me spills out her whiskey sour and I pretty sour you made me wait to soon half an hour

Eu vejo um cara com quem eu dormi o ano passado
I see a guy that I slept with last year
Tenho certeza de que ele dormiu com todas as garotas aqui
I'm pretty sure he slept with all the girls in here
Eu estou em pé no bar e eu não conheço ninguém
I'm standing at the bar and I don't know anyone
Mas todo mundo começa a dançar porque a banda já está quase acabando
But everybody starts dancing coz the band is done

Eu gosto dessa música que estão tocando, ouvi ela em algum lugar quando criança
I like that song they're playing I heard it somewhere as a kid
Eu devia ter comprado o álbum, mas eu nunca comprei
I should've got the album but I never did

Eu só vim aqui para sair com você
I only came here to hang out with you
Eu fumando continuamente porque eu não tenho nada pra fazer
I chain smoking coz I don't have anything to do
Eu teria ligado pra você se eu tivesse algum crédito no meu telefone
I would have called you if I had some credit on my phone
Eu sempre me sinto tão estúpida em um bar sozinha
I always feel so stupid in a bar all alone

Você está sempre atrasado fazendo-me esperar, eu só vim aqui para sair com você
You're always late making me wait I only came here to hang out with you
Mas de repente eu tenho um déjà vu, algo como um déjà vu, algo como um déjà vu
But suddenly I have a deja vu, about a deja vu, about a deja vu