Theory Of Life

Teoria Da Vida

Theory Of Life

Eu poderia ter morrido ali mesmo
I could have died right then and there
Mas um anjo puxou meu cabelo
But an angel pulled my hair
Ela disse: Faça tudo o que você ousa
She said: Do all you dare
E você vai ficar bem
And you'll be just fine
Eu tenho meu anjo da guarda trabalhando ao longo do tempo
I've got my guardian angel working over-time
E eles continuaram perguntando: É verdade?
And they kept asking: Is it true?
Será que tudo isso realmente aconteceu com você?
Did all of that really happen to you?
Um amigo pode salvar sua vida e uma música pode fazer isso também
A friend can save your life and a song can do so too
Michael me salvou em Londres
Michael saved me back in London
Um dia estarei salvando você!
One day, I'll be saving you!

Eu bebo na igreja como se eu fosse algum tipo de santo
I drink on the churchsteps like I'm some kind of saint
Eu me lembro de todas as minhas vidas passadas, mas a noite passada é fraca
I recall all my past lives but last night is faint
Mas eu não poderia ter ido longe demais
But I couldn't have made it too far
Antes de ficar sem gasolina e parar em algum bar
Before running out of gas and stopping at some bar
Se eu pudesse ficar acordado todas as noites da semana
If I could stay up every night of the week
Eu estaria sonhando o tempo todo, eu nunca dormiria o suficiente
I'd be dreaming the whole time, I'd never get enough sleep
Eu sei que alguém vai me emprestar sua luz
I know someone's gonna lend me their light
Com um refrigerante e campari me sinto como Mata Hari, na noite
With a soda and campari I feel like Mata Hari, in the night
Eu amo o problema, eu sou um espião secreto
I love the trouble, I'm a secret spy
Eu estou vendo o dobro, tenho uma vida secreta
I'm seeing double, got a secret life

Sem diploma universitário, não precisa
No University degree, no need
Na minha teoria da vida
In my theory of life
Se você não acredita em magia, você só verá o trágico
If you don't believe in magic, you'll only see the tragic
Mas, novamente, isso é apenas uma teoria minha
But then again, that's just a theory of mine

Eu juro, eu conheço mil piadas
I swear, I know a thousand jokes
E eu juro, meu coração nunca quebrou
And I swear, my heart was never broke
Eu pensei que ficaríamos juntos
I thought we'd stay together
Eles dizem que nada dura para sempre
They say nothing last forever
Eu vou descobrir se eles estão certos
I'll find out if they're right
Saia e encontre o meu nada para a noite
Go out and find my nothing for the night
O tipo de nada que vai fazer você acreditar
The kinda nothing that'll make you believe
Que toda noite é como a noite de ano novo
That every night is just like New Year's Eve

Agora você é como nada na minha vida
Now you're like nothing in my life
Tudo bem, na minha teoria da vida
Alright, in my theory of life