Sweet Smell of Success

O Doce Cheiro do Sucesso

Sweet Smell of Success

Se você precisa de uma segunda chance
If you need a second chance
Aqui está sua chance
Here’s your shot
Veja essa bela bagunça
See this beautiful mess
É tudo o que eu tenho
It's all I’ve got

Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn't get any better, I guess
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess

Em alguma cidade tranquila, jovem e promissora
In some quiet town, young and promising
Não cumpriu nenhuma promessa
Didn’t keep any promise at all
Seus amigos amavam o palhaço
Your friends all loved the clown
Fico feliz por ter feito você rir com uma piada que não consigo lembrar
Glad I made you laugh with a joke that I can’t recall

O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess

De todas as minhas pequenas mentiras, essa é minha mentira favorita
Of all my little lies, this is my favorite lie
Em casa, quando estivermos aposentados, finalmente poderemos chorar
At home when we’re retired, we’ll finally get to cry
De todas as minhas pequenas mentiras, essa é minha mentira favorita
Of all my little lies, this is my favorite lie
Em casa, quando estivermos aposentados, finalmente poderemos chorar
At home when we’re retired, we’ll finally get to cry

Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess

Sozinho em algum velho show
Alone at some old show
Não estou desistindo
I'm not letting go
Não tenho nenhum bebê em casa
I’ve got no baby at home
Não terminei
I'm not finished

Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
Não poderia ficar melhor, eu acho
Couldn’t get any better, I guess
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success

(Sempre esperando, mas nunca vestido para isso
(Always expecting it, but never dressed for it
Nunca respeitado, mas não admitirá)
Never respected it, but won’t admit to it)
O doce cheiro do sucesso
The sweet smell of success