Footprints

Pegadas

Footprints

Mamãe e papai me contaram
Mom and dad told me
Quando você estava para nascer
When you were on the way
Que eles não me amariam menos
They wouldn't love me any less
Bem, não acreditei neles
Well, I didn't believe them
Eu pensei que você iria tomar meu lugar
I thought you'd take my place
Eu não sabia que um melhor amigo era o que eu ganharia
I didn't know a best friend is what I'd get

Ao longo dos anos, eu cometeria erros
Through the years, I'd make mistakes
Para que você não precisasse cometê-los
So you wouldn't have to make 'em
Eu assumi riscos todos os dias
I took chances every day
Para que você soubesse quando assumi-los
So you'd know when to take 'em

Você pode seguir minhas pegadas
You can follow my footprints
Mas você não precisa me imitar
But you don't have to fill my shoes
É apenas um caminho para você seguir
It's just a path for you to follow
Se você assim escolher
If you so choose
Você pode pegar a estrada menos percorrida
You can take the road less travelled
É, eu provavelmente faria isso também
Yeah, I'd probably do that too
Mas se você estiver perdido e se sentir quebrado
But if you're lost and feeling broken
Por completo
Through and through
Você pode seguir as pegadas que deixei para você
You can follow the footprints I left for you

Eu sei que não foi fácil
I know it wasn't easy
Aprender a compartilhar
Learning how to share
Mas agora nós podemos compartilhar as memórias
But now we get to share the memories
E todas as vezes que discutimos
And all the times we argued
Jurávamos nunca mais nos falarmos
Swore we'd never speak again
Tenha certeza que eu te amava mesmo assim
Know deep down that I loved you even then

Ao longo dos anos, eu cometeria erros
Through the years I'd make mistakes
Para que você não precisasse cometê-los
So you wouldn't have to make 'em
Eu assumi riscos todos os dias
I took chances every day
Para que você soubesse quando assumi-los
So you'd know when to take 'em

Você pode seguir minhas pegadas
You can follow my footprints
Mas você não precisa me imitar
But you don't have to fill my shoes
É apenas um caminho para você seguir
It's just a path for you to follow
Se você assim escolher
If you so choose
Você pode pegar a estrada menos percorrida
You can take the road less travelled
É, eu provavelmente faria isso também
Yeah, I'd probably do that too
Mas se você estiver perdido e se sentir quebrado
But if you're lost and feeling broken
Por completo
Through and through
Você pode seguir as pegadas que deixei para você
You can follow the footprints I left for you

Ooh oh, ooh oh, ooh ooh oh
Ooh oh, ooh oh, ooh ooh oh

E se um dia você passar correndo por mim
And if one day you run right past me
Perseguindo seus sonhos
Chasing down your dreams
Espero que eu possa olhar para frente
I hope that I can look ahead
E você vai se virar e me dizer
And you'll turn and say to me

Você pode seguir minhas pegadas
You can follow my footprints
Mas você não precisa me imitar
But you don't have to fill my shoes
É apenas um caminho para você seguir
It's just a path for you to follow
Se você assim escolher
If you so choose
Você pode pegar a estrada menos percorrida
You can take the road less travelled
É, eu provavelmente faria isso também
Yeah, I'd probably do that too
Mas se você estiver perdida e se sentir quebrada e machucada
But if you're lost and feeling broken down and bruised
Você pode seguir as pegadas que deixei para você
You can follow the footprints I left for you
Você pode seguir minhas pegadas, eu as deixei para você
You can follow my footprints, I left for you