In Love With a View

Apaixonado Por Uma Vista

In Love With a View

Eu tinha um plano
I had a plan
Que foi construído com muito pensamento
That was built on thinking too long
Invernos canadenses
Canadian winters
Em casa com suas irmãs
At home with your sisters
O romance foi difícil de ignorar
The romance was hard to ignore
Você estava linda
You were beautiful
E eu estava feliz de me apaixonar
I was happy to fall
Tão feliz de me apaixonar
So happy to fall

Eu me lembro de você procurando
I remember you searching
Eu pensei que você estivesse procurando
I thought you were searching
E foi assim que eu peguei o telefone
That´s how I picked up the phone
Feliz de ouvir que você se lembrara da vista
Happy to hear you remembered the view
Tão feliz de assumir que foi o destino
So glad to assume it was fate
Eu pensei que, nesse tempo, isso estivesse claro
I thought at the time it was clear
Eu pensei que, nesse tempo, isso estivesse claro
I thought at the time it was clear

Então eu fiquei na estação
So I stood at the station
Com um plano e um saco de poemas
With a plan and a pocket of poems
Heroicamente trágico
Heroically tragic
Barbado e cego pela obsessão
Bearded and blind with obsession
Eu sou um carro sem esperança
I´m a car without hope
Muito perto da vala para ir longe
Too close to the ditch to go far
Eu mostrei a você o meu campo
I showed you my field
Eu disse que este era meu campo
I said this is my field
Mas você não ficou impressionada
But you weren´t impressed

Você disse: por que estamos aqui?
You said why are we here
Seus motivos são claros
Your motives are clear
Nesta sala com uma vista
In this room with a view
E tanto de você
And so much of you
É tão longe daqui
Is so far from here
Isso é tão longe daqui
It's so far from here
Isso é tão longe daqui
It's so far from here
Isso é tão longe daqui
It's so far from here

Seu coração
Your heart
Ele desmoronou
It just fell apart
Por minha causa, pelo som da sua voz
'Cause I by the sound of your voice
E eu desejei que eu pudesse mostrar a você
And I wished I could show you
A mesma vista
The same view
De você próxima à janela
Of you by the window
E eu me sentindo bem
And me feeling fine
E eu apenas me sentindo bem
And me just feeling fine
Yeah sentindo-me bem
Yeah me just feeling fine