Don't Let Me Go
Modern Talking
Não Me Deixe Ir
Don't Let Me Go
A avenida abandonada - está chovendo em meu coração
A lonely avenue - it's raining in my heart
Nenhum nome de nenhuma menina número - como eu posso tentar um início sem você, garota
No name no number girl - how can I try a start without you girl
Eu sou só como uma nuvem - oh quando seu amor cai
I'm lonely as a cloud - oh when your love falls down
Você vai fazer o sol continue brilhando - oh quando você é apenas ao redor, oh eu sei
You'll make the sun keep shining - oh when you're just around, oh I know
E o que quer que seja, eu prometo que você ama, para sempre meu amor
And whatever will be, I promise you love, forever my love
Não me deixe ir, querida, pouco
Don't let me go, little darling
Oh não, não, não, não, não, minha querida, eu sinto sua falta
Oh no no no no no, little darling, I miss you
Não deixe que ele sabe, minha querida
Don't let him know, little darling
Oh não, não, não, não, não, querida, pouco
Oh no no no no no, little darling
Que eu sou tão apaixonado por você
That I'm so in love with you
Oh baby Eu nunca vou deixar você ir
Oh babe I'll never let you go
Estamos voando alto, estamos voando baixo
We're flying high, we're flying low
Oh baby há uma coisa que você deve saber
Oh babe there's one thing you should know
Oh, eu nunca vou deixar você ir, oh
Oh I'll never let you go, oh
E quando o sol se põe, meu mundo está em suas mãos
And when the sun goes down, my world is in your hands
Nossos nuvens de prata que vai voar, apenas a ponta do arco-íris, você e eu
Our silver clouds we'll fly, just to the rainbow's end, you and I
Só minha sombra sabe, o amor está do meu lado
Only my shadow knows, love is on my side
Eu vôo em torno da Lua, só para te abraçar, só você
I fly around the moon, only to hold you tight, only you
E o que quer que seja, eu prometo que você ama, para sempre meu amor
And whatever will be, I promise you love, forever my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: