How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her?

Como Posso Falar Para Uma Menina Que Eu Quero Beijá-la?

How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her?

Ela sorri, morde os lábios e se afasta
She smiles bites her lips and turns away
A partir daquele momento ela não é apenas mais um rostinho
From that point on she's not just another face
Ela se vira de costas para ele com aqueles olhos cor de avelã
She turns back to him with those hazel eyes
Não tem mais como voltar, ela é tudo o que está na mente dele
There is no point of return she's all that's on his mind

Mas ele não sabe o que ela passou antes
But he doesn't know what she's been through before
Coloca-se na linha de frente sem ganhar nada
Puts herself on the front lines with no reward
E cuida todos os outros antes de si mesma
And takes care everyone else before herself

Ela está em sua mente dia e noite
She's on his mind day and night
Pensa que ele a toma por garantida, mas para sua surpresa
Thinks he takes her for granted but to her surprise
Ele precisa dela mais do que ela precisa dele
He needs her more than she needs him
Não vai lutar, não apenas se afasta
Won't fight, no just walks away
Não vai contar os segredos dele e apenas os mantém seguros
Won't tell his secrets just keeps them safe
É por isso que ela é, ela não é apenas mais um rostinho
That's why she's, she's not just another face

Então, agora a foto dela está na sua cabeça
So now her picture is in his head
E ela é tudo o que ele fala a respeito para seus amigos
And she's all he talks about to his friends
Ele age como se fosse nada, mas todos nós sabemos a verdade
He acts like it's nothing but we all know the truth
Mas ela acha que já passou por tudo isso antes
But she thinks she's been through it all before
Mas desta vez é diferente, e ela não pode ignorar
But this time it's different and she can't ignore
Os sinais que ele esta dando não são nada além da certeza
Those signs that he's sending cause there nothing but proof

Ele está pensando: Segure minha mão, segure-a firmemente
He's thinking: Hold my hand, hold it tight
Se o tempo estiver frio esta noite
Whether the weather is cold tonight
Eu prometo que vai ficar tudo bem
I promise it will be alright

Ela está em sua mente dia e noite
She's on his mind day and night
Pensa que ele a toma por garantida, mas para sua surpresa
Thinks he takes her for granted but to her surprise
Ele precisa dela mais do que ela precisa dele
He needs her more than she needs him
Não vai lutar, não apenas se afasta
Won't fight, no just walks away
Não vai contar os segredos dele e apenas os mantém seguros
Won't tell his secrets just keeps them safe
É por isso que ela é, ela não é apenas mais um rostinho
That's why she's, she's not just another face

Ela entende todos os seus sinais
She catches on to all his signs
Uma mudança de ritmo para ela, mas está tudo bem
A change of pace for her but it's fine
Ela não está acostumada com isso, mas ele vai longe por ela também
She's not use to it but he goes the distance for her too
Ela é tudo o que ele precisa e deseja
She is all he needs and desires
E foi assim que ela encontrou
And it is about that she acquired
Alguém que sabe que ela não é uma tola
Someone who knows she's not a fool

Ela está em sua mente dia e noite
She's on his mind day and night
Pensa que ele a toma por garantida, mas para sua surpresa
Thinks he takes her for granted but to her surprise
Ele precisa dela mais do que ela precisa dele
He needs her more than she needs him
Não vai lutar, não apenas se afasta
Won't fight, no just walks away
Não vai contar os segredos dele e apenas os mantém seguros
Won't tell his secrets just keeps them safe
É por isso que ela é, ela não é apenas mais um rostinho
That's why she's, she's not just another face