Shoot 'Em Down (feat. MGK & Blackbear)
Mod Sun
Eu Os Derrubo (part. MGK, Blackbear)
Shoot 'Em Down (feat. MGK & Blackbear)
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os como bang bang bang
Shoot 'em down like bang bang bang
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os
Shoot 'em down
Ainda aquele H-I double pra-Y, você provavelmente pode ver por quê
Still that H-I double P-Y, you could probably see why
Dos anos setenta, celestial, meio divino
Out the seventies, heavenly, sorta divine
Quando eu junto as letras as estrelas realinham
When I put the letters together the stars realign
E eu os derrubo boom boom com um sinal de paz
And I shoot 'em down *boom boom* with a peace sign
Vivendo como um rasta, cabelo como macarrão
Living like a rasta, hair like pasta
Quer falar de estilo? Ok, eu já te perdi
Wanna talk style? Okay, I already lost ya
Duke Ellington no passeio de Uber
Duke Ellington in the Uber ride
Passando pela minha antiga escola agora eu ensino os mais jovens
Ridin by my old high school now I school the high
Mais profundo do que um mergulho de mergulhador
Deeper than a scuba dive
Quem sou eu?
Who am I?
Eu nem preciso dizer
I don't even gotta say it
Você está falando do maior e eu estou afiliado
You're talking about the greatest and I am affiliated
Discutido que eu poderia ser o mais subestimado e imitado
Debated that I could be the most underestimated and imitated
Artista e eu vim do porão
Entertainer and I came from the basement
Inspiração, medicação
Inspiration, medication
Isso é tudo que eu precisava na equação da minha vida
That is all I needed in my life's equation
Apenas duas coisas que não farei
Only two things I will not do
Cuidar das minhas costas e cuidar da minha linguagem
Watch my back and watch my language
Mexa comigo
Fuck with me
Bem, eu só acredito
Well, I just believe
Que as ações te definem
That actions define you
Então deixe-me te lembrar
So let me remind you
O tempo de hesitar já passou
The time to hesitate is already behind you
Então eu continuo riscando minha lista de desejos
So I stay scratchin off my bucket-list
Estou apaixonado por isso, tão incondicional
I'm in love with this, so unconditio
Não há competição, quando se trata disso
It's no competitio, when it comes to this
Não há bússola, eu sigo meu próprio caminho
It's no compass, I go my own way
Rebelde ao relevante, mente de um elefante
Rebel to the revelent, mind of an elephant
Nunca esqueça
Never forget
Para ficar chapado, isso mesmo
To stay high, that's right
Fume-me até na minha cama de morte
Smoke me out in my death bed
Enterre-me com meu cachimbo porque eu sei que todos vocês estarão fumando como eu
Bury me with my pipe 'cause I know y'all be chiefing like me
Vocês precisam disso como eu
Y'all need it like me
Paguei o preço pela minha onda porque o preço da liberdade não é grátis
Paid the price for my high because the price of freedom ain't free
Então continue sonhando
So keep dreaming
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo com um sinal de paz, sim
I shoot 'em down with a peace sign, yeah
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo
I shoot 'em
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os como bang bang bang
Shoot 'em down like bang bang bang
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os como bang bang bang
Shoot 'em down like bang bang bang
Eu não vou, eu não vou me afogar na maré crescente da conformidade
I wi- I-wi- I will not- I will not drown in the rising tide of conformity
Eu não vou tocar as teclas menores como a maioria
I will not play the minor keys like the majority
Eu não vou deixar a autoridade me ignorar
I will not let authority ignore me
Estou avançando pelos que marcharam antes de mim
I'm moving forward for the ones who march before me
Todo poder à flor, queimando chocolate pela hora
All power to the flower, burning chocolate by the hour
Origami com o papel cru nunca torcido mal
Origami with the raw paper never twisted poorly
Peça-me mais, veja-me na sua cidade
Order me more me, see me in your city
Sem fãs, tenho amigos que mostram respeito com um zippy
No fans, got friends show respect with a zippy
Cheguei com uma cigana, nome MOD SUN
Came through with a gypsy, name MOD SUN
Mas ela me chama assim, 'porque isso
But she call me that, 'cause that
Peça-me mais, veja-me na sua cidade
Order me more me, see me in your city
Sem fãs, tenho amigos que mostram respeito com um zippy
No fans, got friends show respect with a zippy
Cheguei com uma cigana, nome MOD SUN
Came through with a gypsy, name MOD SUN
Mas ela me chama de hippie
But she call me that hippy
Eu queria poder transar com cada garota
I wish I could fuck every single girl
Sete bilhões de mini-eus correndo pelo mundo
Seven billion mini mes running round the world
Isso é para os professores que disseram que não duraria
This is for the teachers who said it wouldn't last
Enfiei aquele plano de aula no seu maldito cu
Shoved that lesson plan up in your motherfucking ass
Mas é só amor aqui
But it's all love over here
Nada além de buds verdes aqui
Nothing but green buds over here
Algo sobre essa época do ano faz com que meus cogumelos desçam como cerveja
Something about this time of year make my mushrooms go down like beer
Você me ouve claro, todo mundo relaxa
Can you hear me clear, everybody chill
Por favor, levante um sinal de paz se você fuma um pouco do meu e encontra um pouco de paz
Please put up a peace sign if you smoke a piece of mine and find a piece of mind
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo com um sinal de paz, sim
I shoot 'em down with a peace sign, yeah
Eu os derrubo
I shoot 'em down
Eu os derrubo
I shoot 'em
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os como bang bang bang
Shoot 'em down like bang bang bang
Eu os derrubo com um sinal de paz
I shoot 'em down with a peace sign
Derrubo-os
Shoot 'em down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mod Sun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: