Battle Scars

Cicatrizes de Batalha

Battle Scars

Eu gosto do primeiro tiro melhor do que o último
I like the first shot better than the last
Você sempre derrama um pouco demais no meu copo
You always pour a little too much in my glass
Estamos sempre jogando palavras
We're always throwing words
É difícil levá-los de volta, mas fazemos de qualquer maneira (nós fazemos de qualquer maneira)
It's hard to take them back, but we do it anyway (we do it anyway)
E, sim, limpamos bem, mas estamos uma bagunça
And, yeah, we clean up well, but we're a mess
E é difícil dizer quem está mais arrependido
And it's hard to say who's filled with more regret
Prometa que a última vez será realmente a última
Promise the last time will really be the last
Mas aqui vamos nós de qualquer maneira
But here we go anyway

Eu digo: É hora da verdade
I say: It's time for the truth
Você diz: É hora de eu sair
You say: It's time that I leave
Eu acho que o problema é você, é você, é você
I think the problem is you, is you, is you
Você acha que o problema sou eu
You think the problem is me
Agora é sua palavra contra a minha
Now it's your word against minе
Não sabemos em quem acreditar
We don't know who to believе
Eu acho que o problema é você, é você, é você
I think the problem is you, is you, is you
Você acha que o problema sou eu, uh
You think the problem is me, uh

Andando em círculos e trazendo o passado
Going in circles and bringing up the past
Parece que estou na ponta dos pés em vidro quebrado
Feels like I'm tip-toeing on broken glass
Tantas cicatrizes de batalha e estou perdendo o controle
So many battle scars and I'm losing track
E não há mais nada para salvar, ei
And there's nothing left to save, ayy
Então dê a notícia novamente a todos os nossos amigos
So break the news again to all our friends
É uma pena que não pudemos ver o fim (veja o fim)
It's such a shame that we couldn't see the end (see the end)
É a última vez, é realmente a última
It's the last time, it really is the last
Eu não posso ir mais um dia (não posso ir mais um dia)
I can't go another day (I can't go another day)

Eu digo: É hora da verdade (ei)
I say: It's time for the truth (hey)
Você diz: É hora de eu sair (você diz: É hora de eu sair)
You say: It's time that I leave (you say: It's time that I leave)
Eu acho que o problema é você, é você, é você
I think the problem is you, is you, is you
Você acha que o problema sou eu
You think the problem is me
Agora é sua palavra contra a minha (sua palavra contra a minha)
Now it's your word against mine (your word against mine)
Não sabemos em quem acreditar
We don't know who to believe
Eu acho que o problema é você, é você, é você
I think the problem is you, is you, is you
Você acha que o problema sou eu
You think the problem is me

Agora é sua palavra contra a minha
Now it's your word against mine
Não sabemos em quem acreditar
We don't know who to believe
Eu acho que o problema é você, é você, é você, é você, é você
I think the problem is you, is you, is you, is you, is you

Eu digo: É hora da verdade
I say: It's time for the truth
Eu sei que é hora de partir (você diz: É hora de partir)
I know it's time that I leave (you say: It's time that I leave)
Eu sei que o problema é você, é você, é você
I know the problem is you, is you, is you
Não pode ser eu
It can't be me
Agora foda-se sua palavra contra a minha (sim)
Now fuck your word against mine (yeah)
Não sabemos em quem acreditar (não sabemos em quem acreditar)
We don't know who to believe (we don't know who to believe)
Eu sei que o problema é você, é você, é você
I know the problem is you, is you, is you
Você acha que o problema sou eu (você acha que o problema sou eu)
You think the problem is me (you think the problem is me)