Me and My Boyfriend

Eu e meu namorado

Me and My Boyfriend

Eu tenho um namorado agora
I’ve got a boyfriend now
Ele é meu querido amigo
He’s my dearest pal
Ele sempre me pega quando eu caio
He’ll always catch me when I fall
Ele sempre está lá quando eu chamo
He’s always there when I call

Eu tenho um namorado agora
I’ve got a boyfriend now
Ele sempre fala tão alto
He always talks so loud
Mesmo em uma casa lotada
Even in a crowded house
Ele sempre mostra o que ele tem
He always shows what he got

Eu compartilho meus sonhos e todas as minhas histórias
I share my dreams and all my stories
Eu não acho que preciso de meu diário
I don’t think I need my diary
Se você está me provocando, não se preocupe?
If you’re teasing me, don’t you worry?
Vou mantê-lo nas minhas lembranças
I will keep you in my memories

Quando meu namorado sorri
When my boyfriend smiles
O mundo parece todo meu
The world seems all mine
E todos os dias parece verdadeiramente bem
And all the days seems truly fine
Faça-me chegar para o céu
Make me reach up for the sky

Me & meu namorado agora
Me & my boyfriend now
Estamos nos movendo tão devagar
We’re moving so slow
Se você realmente quer saber
If you really want to know
Venha e participe do show!
Come on and join the show!

Eu compartilho meus sonhos e todas as minhas histórias
I share my dreams and all my stories
Eu não acho que preciso de meu diário
I don’t think I need my diary
Se você está me provocando, não se preocupe?
If you’re teasing me, don’t you worry?
Vou mantê-lo nas minhas lembranças
I will keep you in my memories

Quando eu estou triste?. me sinto tão só
When I’m blue?. feel so lonely
Ninguém se senta aqui do meu lado
No one sits here right beside me
Eu vou chamá-lo apenas para apressar
I’m gonna call you just to hurry
Venha me ver
Come and see me
É tão assustador e eu preciso de você desesperadamente
It’s so scary and I need you desperately

Eu compartilho meus sonhos e todas as minhas histórias
I share my dreams and all my stories
Eu não acho que preciso de meu diário
I don’t think I need my diary
Se você está me provocando, não se preocupe?
If you’re teasing me, don’t you worry?
Vou mantê-lo nas minhas lembranças
I will keep you in my memories

Eu compartilho meus sonhos e todas as minhas histórias
I share my dreams and all my stories
Eu não acho que preciso de meu diário
I don’t think I need my diary
Se você está me provocando, não se preocupe?
If you’re teasing me, don’t you worry?
Vou mantê-lo nas minhas lembranças
I will keep you in my memories