The Sea

O Mar

The Sea

Meu doce amigo
Sweet friend of mine
Onde podemos encontrar o sol dançando?
Where can we find the dancing sun?
Oh, ontem à noite foi divertido, como o resto que vira
Oh, last night was fun, like the rest going by
Minha juventude e eu
My youth and I

Ainda não sei o que você está esperando
Still don't know what you're waiting for
Mas você não quer ser deixado sozinho
But you don't wanna be left alone
Oh, dias solitários
Oh, lonely days
Fuja do mundo que estamos esperando
Escape the world we're waiting for
Faça uma boa jogada, voltando da água em ascensão
Get a good game, going back from the rising water
(Venha, venha, venha)
(Come along, come along, come along)

Então venha comigo
So come along with me
Até estarmos livres
'Til we're breaking free
Porque eu não consigo parar de seguir os sonhos
'Cause I can't stop following dreams
Vamos subir em ondas e águas
We'll rise in waves and waters
No mar, você vai me carregar
In the sea, you will carry me

Então venha comigo
So come along with me
Até estarmos livres
'Til we're breaking free
Em noites de tempestade, podemos ser livres
In stormy nights, we can be free
Eu vou mergulhar no céu
I'll dive into the sky
No mar, você vai esperar por mim
In the sea, you will wait for me

Meu doce amigo
Sweet friend of mine
Meu sangue está em chamas, então me abrace forte
My blood's on fire, so hold me tight
A poeira se aproximando está nos deixando cegos
The dust closing in is leaving us blind
Meu amor e eu
My love and I

Ainda não sei o que você está esperando
Still don't know what you're waiting for
Mas você não quer ser deixado sozinho
But you don't wanna be left alone
Oh, dias solitários
Oh, lonely days
Fuja do mundo que estamos esperando
Escape the world we're waiting for
Faça uma boa jogada, voltando da água em ascensão
Get a good game, going back from the rising water
(Venha, venha, venha)
(Come along, come along, come along)

Então venha comigo
So come along with me
Até estarmos livres
'Til we're breaking free
Porque eu não consigo parar de seguir os sonhos
'Cause I can't stop following dreams
Nossos dias de saudades acabaram
Our longing days are over
No mar, nós fomos feitos para estar
In the sea, we were meant to be

Então venha comigo
So come along with me
Até estarmos livres
'Til we're breaking free
Em noites de tempestade, podemos ser livres
In stormy nights, we can be free
Eu vou mergulhar no céu
I'll dive into the sky
No mar, você pertence a mim
In the sea, you belong to me
(Venha, venha, venha)
(Come along, come along, come along)

Então venha comigo
So come along with me
Oh, me leve, me leve para casa
Oh, carry me, carry me home