No Mythologies To Follow

Sem Mitologias Para Seguir

No Mythologies To Follow

Nascido livre, pendurado nas árvores
Born free, hanging in the trees
E esperando os deveres virem para mim
And waiting for the duties coming for me
Tudo o que faz é contar o tempo, seguindo algo
All we ever do is count the time, following something
Enigimas em seus anéis de diamante
Riddles in their diamond rings

Por favor, cure a doença
Please cure the disease
Vamos, amor, tire uma bela foto de mim
Come on, baby, get a pretty picture of me
Enquanto o mundo está sonhando com ouro
While the world is dreaming about gold
Cavando em seus buracos, oh, cavando em seus sonhos sem dormir
Digging in their holes, oh, digging in their sleepless souls

Você me faz querer cuspir em sua honra
You make me wanna spit on your honor
Vá com a espera de ônibus ao virar da esquina
Go with the bus waiting 'round the corner
Para buscar o fogo e os meus desejos
To seek the fire and my desires
Se todos nós poderíamos apenas fazer como eu faço
If we could all just do as I do

Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Somos a juventude em nossa própria conta
We're the youth on our own
À espera de nosso chamado
Waiting for our call
Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Geração sem mitologias a seguir
Generation with no mythologies to follow

Nascido livre, quem sou eu para ser
Born free, who am I to be
Quando nada no mundo vai ter que confiar em mim?
When nothing in the world will have to rely on me?
Lembro-me de bons velhos tempos, as naves espaciais em seus olhos
I remember good old times, the starships in your eyes
Agora estamos apenas ficando bêbado e morrendo
Now we're just getting drunk and die

Você me faz querer resíduos de nossa admiração
You make me wanna waste by our wonder
Só os deuses te salvarão quando eu me for
Only the gods save you when I'm gone
E andamos no fogo como qualquer motim
And we walk in fire like every riot
E nós não sabemos o que fazer
And we do not know what to do

Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Somos a juventude em nossa própria
We're the youth on our own
À espera de nosso chamado
Waiting for our call
Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Geração sem mitologias a seguir
Generation with no mythologies to follow

Vamos em frente e vamos seguir em frente, ir a lugar nenhum todos os dias
We go on and we go on, go nowhere every day
Estamos tentando suprimir que nada importa de qualquer maneira
We're trying to suppress that nothing matters anyway
Montar e andar até que você esteja oco
Ride and ride until you're hollow
Nos nãotemos mitologias a seguir
We got no mythologies to follow

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Temos há mitologias a seguir
We got no mythologies to follow

Você me faz querer cuspir em sua honra
You make me wanna spit on your honor
Vá com a espera de ônibus ao virar da esquina
Go with the bus waiting 'round the corner
Para buscar o fogo e os meus desejos
To seek the fire and my desires
Se todos nós poderíamos apenas fazer como eu faço
If we could all just do as I do

Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Somos a juventude em nossa própria
We're the youth on our own
À espera de nosso chamado
Waiting for our call
Onde, onde nós vamos?
Where, where do we go?
Quando o, onde o vento sopra
Where the, where the wind blows
Geração sem mitologias a seguir
Generation with no mythologies to follow

Vamos em frente e vamos seguir em frente, ir a lugar nenhum todos os dias
We go on and we go on, go nowhere every day
Estamos tentando suprimir que nada importa de qualquer maneira
We're trying to suppress that nothing matters anyway
Montar e andar até que você esteja oco
Ride and ride until you're hollow
Temos há mitologias a seguir
We got no mythologies to follow