Careless

Descuidado

Careless

Voce ta feliz
You're happy
Todo mundo notou
Everybody's noticed
Sim, estou feliz por você
Yeah, I'm happy for you
Ferir deve ser temporário
Hurting should be temporary
O meu apenas se multiplica quando você sorri para mim, oh
Mine just multiplies when you smile at me, oh
Como você não tem piedade
Like you ain't got no mercy
Como você não tem memória
Like you ain't got no memory
Falando como se fossemos estranhos
Talking like we're strangers
E isso não rasga você
And that doesn't tear you up
E saiba que é assim que termina
And know this is how it ends
E você pode fazer o que quiser
And you can do whatever the hell you like
E eu nem quero você de volta de qualquer maneira
And I don't even want you back anyway

Mas uma coisa que não consigo entrar na minha cabeça é
But one thing I can't get into my head is
Como você age como se não pudesse ser descuidado
How you acting like you couldn't careless
Enquanto eu ainda estou perdendo horas por você, oh, você, oh
While I'm still losing hours over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it
E eu estou com ciúmes
And I'm jealous
Como você age como se não pudesse ser descuidado
How you acting like you couldn't careless
Enquanto eu ainda estou derrubando garrafas sobre você, oh, você, oh
While I'm still downing bottles over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it
Eu gostaria de poder descuidado
I wish I could careless

Você está feliz?
Are you happy?
Ou você é apenas uma atriz?
Or are you just an actress?
Eu sempre disse que você é talentoso
I always said you're talented
E me fazendo de idiota
And playing me for stupid
Mas você nunca vence o jogo
But you never win the game
E eu não acredito que seremos amigos
And I don't believe we'll ever be friends
E você pode fazer o que quiser
And you can do whatever the hell you like
Sim, eu nem queria que você ficasse de qualquer maneira
Yeah, I didn't even want you to stay anyway

Mas uma coisa que não consigo entrar na minha cabeça é
But one thing I can't get into my head is
Como você age como se não pudesse descuidar (não poderia descuidar)
How you acting like you couldn't careless (couldn't careless)
Enquanto eu ainda estou perdendo horas por você, oh, você, oh
While I'm still losing hours over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it
E eu estou com ciúmes
And I'm jealous
Como você age como se não pudesse descuidar (não poderia descuidar)
How you acting like you couldn't careless (couldn't careless)
Enquanto eu ainda estou derrubando garrafas sobre você, oh, você, oh
While I'm still downing bottles over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it

Oh, sim, fode com meu orgulho
Oh, yeah, it fucks with my pride
Que eu sou uma parada para trás e você está amando
That I'm one stop behind and you're loving it
Sim, você está amando
Yeah, you're loving it
Ah, sim, seria legal
Oh, yeah, it would be nice
Se você tivesse chorado um pouco
If you would've cried just a little bit
E eu sei que é egoísta
And I know it's selfish
E você pode dizer aos seus amigos que eu sou infantil
And you can tell your friends that I'm childish

Mas uma coisa que não consigo entrar na minha cabeça é (cabeça está)
But one thing I can't get into my head is (head is)
Como você age como se não pudesse descuidar (não poderia descuidar)
How you acting like you couldn't careless (couldn't careless)
Enquanto eu ainda estou perdendo horas por você, oh, você, oh
While I'm still losing hours over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it
E eu estou com ciúmes (ciumento)
And I'm jealous (jealous)
Como você age como se não pudesse descuidar (não poderia descuidar)
How you acting like you couldn't careless (couldn't careless)
Enquanto eu ainda estou derrubando garrafas sobre você, oh, você, oh
While I'm still downing bottles over you, oh, you, oh
Não sei como você faz, não sabe como você faz
Don't know how you do it, don't know how you do it
Eu gostaria de poder descuidado
I wish I could careless