Zombie

Zumbi

Zombie

Esqueça o carro
Forget the car
Você sempre foi minha fuga
You always were my get away
Desde o primeiro dia que nos encontramos
From the first day that we met
Você foi a minha grande escapatória
You were my great escape
Quando o mundo ficou tão complicado
When the world got so tough
E eu tive que fugir
And I had to break away
Éramos foras da lei sem causa, fugindo
We were outlaws with no cause and on the run

E todo esse tempo passou
And all this time has passed
Você deve ter jogado algum feitiço em mim
You must've cast some spell on me
Pois eu juro por Deus
'Cause I swear to God
Que eu ainda tenho seu cheiro em mim
That I've still got your smell on me
Mas você teve que partir
But you had to go
Então eu tive que matar sua lembrança
So I had to kill your memory
Como se você nunca tivesse estado lá
Like you were never even there at all

Você agiu como se me conhecesse
You acted like you knew me
(Me conhecesse, me conhecesse)
(Knew me, knew me)
E então você passou por dentro de mim
And then you walked right through me
(Dentro de mim, dentro de mim)
(Through me, through me)

E agora você voltou, viva novamente
And now you're back, alive again
Você trouxe um novo fôlego
You brought a whole new breath
De poderíamos ter sido
Of might-have-beens
É aqui onde você quer estar?
Is this where you wanna be
Rastejando sobre as mãos e joelhos
Crawling on your hands and knees
Você está colocando armadilhas
You're setting traps
É nadar ou afundar
It's sink or swim

Eu tive que fingir sua morte para viver novamente
I had to fake your death to live again
Diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Pois eu lembro de tudo
'Cause I remember everything
E ainda não me desculpo
I'm still not sorry
Não, eu não, mas você deveria
No, I'm not but you should be
Zumbi, zumbi
Zombie, zombie
Você é passado agora
You're done now
Você está morta para mim
You're dead to me

Eu te adorei com a religiosidade de culto
I worshiped you with cult religiosity
Você tentou toda mentira e álibi contra mim
Every lie and alibi you tried on me
Então um dia você simplesmente deu as costas
Then one day you turned around
E me tratou como um fantasma
And then just ghosted me
O rosto em branco apenas fitava e acabou
The blank face just stared and it was done
Eu tentei te enterrar
I tried to bury you

Mas agora você não vai se desintegrar
But now you won't disintegrate
Você se desenterrou
You just dig yourself back up
E agora não vai parar de me assombrar
And won't stop haunting me
Vou enfiar uma adaga no seu coração
I'll send a dagger through your heart
Até você me deixar em paz
'Till you let me be
Como se você nunca tivesse estado lá
Like you were never even there at all

Você agiu como se me conhecesse
You acted like you knew me
(Me conhecesse, me conhecesse)
(Knew me, knew me)
E então você passou por dentro de mim
And then you walked right through me
(Dentro de mim, dentro de mim)
(Through me, through me)

E agora você voltou, viva novamente
And now you're back, alive again
Você trouxe um novo fôlego
You brought a whole new breath
De poderíamos ter sido
Of might-have-beens
É aqui onde você quer estar?
Is this where you wanna be
Rastejando sobre as mãos e joelhos
Crawling on your hands and knees
Você está colocando armadilhas
You're setting traps
É nadar ou afundar
It's sink or swim

Eu tive que fingir sua morte para viver novamente
I had to fake your death to live again
Diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Porque eu lembro de tudo
'Cause I remember everything
E ainda não me desculpo
I'm still not sorry
Não, eu não, mas você deveria
No, I'm not but you should be
Zumbi, zumbi
Zombie, zombie
Você é passado agora
You're done now
Você está morta para mim
You're dead to me

E agora você voltou, viva novamente
And now you're back, alive again
Você trouxe um novo fôlego
You brought a whole new breath
De poderíamos ter sido
Of might-have-beens
É aqui onde você quer estar?
Is this where you wanna be
Rastejando sobre as mãos e joelhos
Crawling on your hands and knees
Você está colocando armadilhas
You're setting traps
É nadar ou afundar
It's sink or swim

Eu tive que fingir sua morte para viver novamente
I had to fake your death to live again
Diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Pois eu lembro de tudo
'Cause I remember everything
E ainda não me desculpo
I'm still not sorry
Não, eu não, mas você deveria
No, I'm not but you should be
Zumbi, zumbi
Zombie, zombie
Você é passado agora
You're done now
Você está morta para mim
You're dead to me

Todo esse tempo passou
And all this time has passed
Você deve ter jogado algum feitiço em mim
You must've cast some spell on me
Pois eu juro por Deus
'Cause I swear to God
Que eu ainda tenho o seu cheiro em mim
That I've still got your smell on me