On My Mind
MNQN
Na Minha Cabeça
On My Mind
Difícil, você está dificultando isso
Difficult, you're making this difficult
Eu quero que você vá embora
I want you to walk away
Você está me fazendo hesitar
You're making me hesistate
Estou tão envolvido
I'm so damn self involved
Eu só quero ficar sozinha
I just want to be on my own
Você está me fazendo mudar meu jeito
You're making me change my way
De alguma forma sozinho
Somehow single handedly
Você me quebra
You break me
Um olhar e eu perdi o controle
One look and I've lost control
Eu tentei separar
I tried to seperate
Estou entrando na piscina
I'm slipping into the pool
Do seu jeito
Of your way
Caia no brilho
Fall into the luster
Caia no brilho
Fall into the shine
Me deixou sem cobertura
Left me with no cover
Eu não tenho onde me esconder
I've got nowhere to hide
De uma forma ou de outra
One way or another
Uma vez que eu vi o seu tipo
Once I've seen your kind
Não poderia haver outro
There could be no other
Eu tenho você em minha mente
I've got you on my mind
Na minha cabeça
On my mind
Agora eu caio
Now I fall
Em cada armadilha e segure
Into every trap and hold
Então você projetou tudo isso
So did you design this all
Ou veio natural
Or did it come natural
É inescapável
It's inescapable
Eu não entendo tudo
I don't understand it all
Você afundou em seus ganchos em mim
You sunk in your hooks in me
E agora não consigo pensar em mim
And now I can't think of me
Sem você
Without you
Um olhar e eu perdi o controle
One look and I've lost control
Eu tentei separar
I tried to seperate
Estou entrando na piscina
I'm slipping into the pool
Do seu jeito
Of your way
Caia no brilho
Fall into the luster
Caia no brilho
Fall into the shine
Me deixou sem cobertura
Left me with no cover
Eu não tenho onde me esconder
I've got nowhere to hide
De uma forma ou de outra
One way or another
Uma vez que eu vi o seu tipo
Once I've seen your kind
Não poderia haver outro
There could be no other
Eu tenho você em minha mente
I've got you on my mind
Na minha cabeça
On my mind
Na minha cabeça
On my mind
A alma humana é guiada
The human soul is guided
Por dois cavalos um cavalo negro de paixão
By two horses a dark horse of passion
E um cavalo branco da razão
And a white horse of reason
Eu fui desenvolvido por um motivo
I was developed by a reason
E eu acho que descobri a paixão
And I think I have discovered passion
Acho que me sinto
I think I feel
Caia no brilho
Fall into the luster
Caia no brilho
Fall into the shine
Me deixou sem cobertura
Left me with no cover
Eu não tenho onde me esconder
I've got nowhere to hide
De uma forma ou de outra
One way or another
Uma vez que eu vi o seu tipo
Once I've seen your kind
Não poderia haver outro
There could be no other
Eu tenho você em minha mente
I've got you on my mind
Na minha cabeça
On my mind
Na minha cabeça
On my mind
Na minha cabeça
On my mind
Na minha cabeça
On my mind
Na minha cabeça
On my mind
Analisando obsessão
Anaylsing obsession
Uma persistente preocupação perturbadora com um
A persistant disturbing preoccupation with an
Ideia ou pensamento frequentemente irracional
Often unreasoned idea or thought
Isso continuamente intriga em minha mente
That continually intrigue on my mind
Em minha mente em minha mente
On my mind on my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MNQN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: