Tradução gerada automaticamente
Phone
MNEK
telefone
Phone
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho?
When you know I need time alone?
O que tínhamos era forte
What we had was strong
Mas estou tentando seguir em frente
But I'm tryna move on
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor, pare de explodir meu telefone
Just please stop blowing up my phone
Você me ligou ontem
You called me yesterday
Diga o que você sempre diz
Say what you always say
Que eu estive no seu cérebro
That I've been on your brain
Você está desejando que possamos recuperá-lo (oh, yeah)
You're wishing we could get it back (oh, yeah)
Falando sobre você perder meu rosto (sério?)
Talking 'bout you miss my face (really?)
Mas eu disse que precisávamos de espaço
But I said we needed space
Quem sou eu para pensar que você mudou?
Who am I to think you've changed?
Porque todos os dias você esteve
'Cause everyday you've been
Tweeting me, me mandando uma mensagem
Tweeting me, texting me
De qualquer forma você pode falar comigo
Anyway you can talk to me
E a verdade e a realidade é que acabou
And the truth and reality is it's over
Você deixa uma mensagem linda
You leave a lovely message
Mas isso não é o que um ex é
But this isn't what an ex is
Basta cortar a linha
Just cut the line
Eu preciso de mim, eu e eu
I need me, myself and I
Mas você ainda chama meu celular
But you still call my phone
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho?
When you know I need time alone?
O que tínhamos era forte (era tão forte)
What we had was strong (it was so strong)
Mas eu estou tentando seguir em frente (tentando seguir em frente)
But I'm tryna move on (tryna move on)
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor, pare de explodir meu telefone
Just please stop blowing up my phone
Tive que bloquear seu número duas vezes
Had to block your number twice
Baseado no conselho do meu amigo (bloqueie o seu número)
Based on my friend's advice (block his number)
Te disse um zilhão de vezes
Told you a gazillion times
Para me deixar sozinha para me fazer (é melhor você fazer isso)
To leave me alone to do me (you better do it)
Eu tenho minha merda para fazer (isso mesmo)
I've got my shit to do (that's right)
Sem dúvida que você também
No doubt that you do too
Sim, o amor é difícil perder
Yes, love is hard to lose
Mas você tem que deixar ir
But you gotta let go
É uma pena não termos sido feitos
It's a shame we weren't meant to be
Mas eu estou fazendo o que é melhor para mim
But I'm doing what's best for me
Essa é a verdade e a realidade
That's the truth and reality
Quando acabar
When it's over
Você deixa outra mensagem
You leave another message
Mas isso não é o que um ex é
But this isn't what an ex is
Basta cortar a linha
Just cut the line
Eu preciso de mim e eu
I need me myself and I
Mas você ainda chama meu celular
But you still call my phone
Por que você ligou para o meu telefone? (ligue para meu telefone)
Why'd you call my phone? (call my phone)
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho?
When you know I need time alone?
(Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho)
(When you know I need time alone)
O que tínhamos era forte (era tão forte)
What we had was strong (it was so strong)
Mas eu estou tentando seguir em frente (tentando seguir em frente)
But I'm tryna move on (tryna move on)
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor, pare de explodir meu telefone
Just please stop blowing up my phone
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho?
When you know I need time alone?
(Quando você sabe que eu preciso de tempo)
(When you know I need time)
O que nós tivemos foi forte (tão forte)
What we had was strong (so strong)
Mas eu estou tentando seguir em frente (seguir em frente)
But I'm tryna move on (move on)
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor pare
Just please stop
E então você diz que é por amor, amor, amor e amor
And so you say it's 'cos of love, love, love, love
Bem, eu não vou mentir, de vez em quando eu penso em nós
Well, I won't lie, every now and then I think of us
Mas se você parou de chamar e apitar
But if you stopped calling and beeping
Me dê o espaço que eu precisava
Give me the space I needed
Talvez eu ainda esteja lá
Maybe I will still be there
Mas você ainda chama meu celular
But you still call my phone
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho? (quando você sabe)
When you know I need time alone? (when you know)
O que tínhamos era forte (era tão forte)
What we had was strong (it was so strong)
Mas eu estou tentando seguir em frente (tentando seguir em frente)
But I'm tryna move on (tryna move on)
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor, pare de explodir meu telefone
Just please stop blowing up my phone
Diga-me o porquê?
Tell me why?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone?
Por que você ligou para o meu telefone?
Why'd you call my phone
Quando você sabe que eu preciso de tempo sozinho?
When you know I need time alone?
(Quando você sabe que eu preciso de um tempo sozinho)
(When you know I need some time alone)
O que nós tivemos foi forte (tão forte)
What we had was strong (so strong)
Mas eu estou tentando seguir em frente (tentando seguir em frente)
But I'm tryna move on (tryna move on)
Eu não estou pedindo muito
I'm not asking for too much
Por favor, pare de explodir meu telefone
Just please stop blowing up my phone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MNEK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: