Wild Eyes

Olhos Selvagens

Wild Eyes

A lagrima vermelha escorrendo pelos meus lábios
Akai shizuku nijimu kuchibiru ni
Por acaso, toca-se em um suspiro de lamento...
Fuwari nageki no kiri furete yuku
O espelho que flutua no céu é tão lindo,
Sora ni ukabu kagami utsukushiku
Ele ilumina a noite o som distante do outro lado.
Haruka yoru no kanatatera shiteru

Minhas emoções correm com as estrelas cadentes.
Furi sosogu amata no hoshi ni omoi hasete
Gentilmente, eu fortemente, fortemente, faço
Shimeyaka ni fukai kizuna no ito
Um pacto de sangue profundo.
Tsuyoku tsuyoku musubu

Aqueles olhos azuis brilhando lindamente,
Ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
Mesmo que fosse para se fechar pelos Servos da Escuridão,
Yami yori no tsukai ni tozasarete mo
Ninguém pode tirar a ponte dos sonhos que nos liga.
Tsunaida yume no hashi dare mo ubae nai kara
Eles refletem o futuro sem limites!
Mugen no ashita utsushite

Solte a suspeita luz para o deus chorando,
Ayashi hikari hanatsu narukami ni
O cheiro de mel emitido das palavras ingênuas
Amai kotoba no mitsu kaori tatsu
Fluêm em direção as asas negras escondidas.
Hisoka kuroi koyuku shinobi yoru
Meu coração grita para o destino que pretende ...
Kane ga yukiba motome umeki dasu

Os pensamentos ocultos no fluxo do tempo
Seisou no nagare ni kakusu yuganda wana
Lindamente suportam as suas presas afiadas.
Tsuya yaka ni surudoi kiba wo muku
É uma tragédia repetindo ...
Meguru meguru higeki

Como espuma desaparece em um instante,
Tamayuma ni kie yuku minawa no you ni
Se minha vida é transitória, como tal,
Hakanai toki tadoru unmei nara
Eu vou marcar a minha espada inoxidável e tocar uma música pura
Kumori naki yaiba kakage kiyoi uta tsumugu
Para um futuro que eu não vou desistir.
Yuzurenu mirai no tame

Na madrugada em que meu sono continua,
Asai nemuri tsuduku reimei ni
Sozinha, eu faço minhas orações.
Hitori inori komete ori ageta
A lágrima esculpida nas nuvens azuis
Namida aoi kumo ni kizamarete
Persegue a sombra do meu amado ... você.
Itoshi anata no kage oikakeru

Neste mundo, abraçado pelas chamas do ódio,
Nikushimi no honoo uzumaku kono chijou de
Perfuro meu coração puro
Kegare naki kokoro tsuranuiteku
Uma quente quente promessa
Atsuki atsuki chikai

Aqueles olhos azuis brilhando lindamente,
Ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
Mesmo que fosse para se fechar pelos Servos da Escuridão,
Yami yori no tsukai ni tozasarete mo
A ponte dos sonhos nos une para a eternidade!
Tsunaida yume no hashi yuukyuu ni tsuduri yuku
Irá jogar um milagre para nós com certeza!
Kanaderu kiseki kitto...