Dopesick Blues

Dopesick Blues

Dopesick Blues

São cinco da manhã e o sol estará ressaltando em breve
It's five a.m. and the sun'll be risin' soon
Não há nada que eu possa fazer
There ain't a damn thing I can do
Está frio lá fora e eu sinto que estou
It's cold outside and I feel like I'm
Pronto para a primavera
Ready for the spring
Bem, apenas para ouvir a manhã cantar
Well, just to hear the morning sing

Acordei ultimamente esta manhã com o meu
I woke up late this morning with my
Lençóis empapados de suor
Sheets all drenched in sweat
Apenas tentando me acostumar a viver
Just tryin' to get used to livin'
Sem fim na morte
Endlessly in death

Eu passei os últimos anos apenas
I spent the last few years just
Diggin 'my own grave
Diggin' my own grave
Sofreu como um escravo
Been suffering like a slave
Sufferin 'like a
Sufferin' like a

Mas, ooh baby
But, ooh baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Legal e fácil
Nice and easy

Bem, alguém me disse uma vez
Well, somebody told me once
Você nunca vai me deixar
You'll never leave me

Bem, ooh baby
Well, ooh baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Agradável e lento
Nice and slow

Porque eu não tenho mais para outro
'Cause I got nowhere else to
Não tenho mais onde ir
I got nowhere else to go

Eu tenho essas cicatrizes em meus braços
I got these scars on my arms
A partir de
From
De agarrar essa agulha como
From sticking that needle in like

Bem, ainda não vejo a razão por que
Well, I still don't see the reason why

Eu acho que é sobre esse tempo para
I think it's about that time to
Confira novamente
Check it in again

E você pode facilmente ver porque
And you can easily see why
Você pode ver facilmente
You can easily see

Isso ... Ooh, bebê
That.. Ooh, baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Legal e fácil
Nice and easy

Porque alguém me disse uma vez
Cause, somebody told me once
Você nunca me deixaria
You'd never leave me

Bem, ooh baby
Well, ooh baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Agradável e lento
Nice and slow

Porque eu não tenho mais para outro
'Cause I got nowhere else to

Agora, todo esse fogo dentro do seu céu
Now, all that fire inside your sky
Smeared no chão
Smeared into the ground

Porque todo meu esmagado passou por mim como um
'Cause all my crushed past me like a
Estranho em uma multidão
Stranger in a crowd

As vozes gritam tão alto
Them voices scream so loud

Tenho a sensação de que toda a diversão também foi
I get this feeling that all the fun's gone too

Mas aqui ainda estou correndo de volta para você
But here I am still runnin' on back to you

Bem, estou tão cansado de ter estas
Well, I'm so tired of havin' these
Dopesick blues
Dopesick blues

Como desatar este noose?
How do I untie this noose?
Como destravar isso
How do I untie this

E ooh baby
And, ooh baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Legal e fácil
Nice and easy

Porque alguém me disse uma vez
Cause, somebody told me once
Você nunca me deixaria
You'd never leave me

Bem, ooh baby
Well, ooh baby
Você não me derruba?
Won't you take me down
Agradável e lento
Nice and slow

Porque eu não tenho mais para outro
'Cause I got nowhere else to
Não tenho mais onde ir
I got nowhere else to go