"Aishiteru" Kara Hajimeyou

Comecemos Por

"Aishiteru" Kara Hajimeyou

Comecemos por "eu te amo"
愛してる」から始めよう
"aishiteru" kara hajimeyou
Não importe o quão frio sejamos, nós temos um ao outro nas palmas das mãos do amor.
どんなに強がっても僕らは愛の手のひらの上で抱き合ってる
Donna ni tsuyogattemo bokura wa ai no te no hira no ue de dakiatteru

Amando, sendo amado, amando mutuamente...
愛し、愛され、愛し合う
Aishi, aisare, aishiau
e outra vez, assim nasce o amor
そしてまた、そこから愛が生まれる
Soshite mata, soko kara ai ga umareru

Comecemos por "eu te amo"
愛してる」から始めよう
"aishiteru" kara hajimeyou
Não importe o quanto nos machuquemos, nós estamos nas palmas das mãos do amor, podemos ainda nos amar novamente
どれだけ傷ついても僕らは愛の手のひらの上で、それでもまた愛し合う
Dore dake kizutsuitemo bokura wa ai no te no hira no ue de, sore de mo mata aishiau

O que é amor? O que é amor, é o que me pergunto.
愛ってなんだろう、なんなんだろう
Ai tte nan darou, nan nandarou?
Algo que não precisa ser decifrado, é o amor, eu presumo. Eu sou eu, e tu és tu, amor é amor.
なんて考える必要のないものが愛だと僕は思うんだ
Nante kangaeru hitsuyou no nai mono ga ai da to boku wa omounda

Eu te amo, eu te amo, eu te amo,
I love you, I love you, I love you
I love you, i love you, i love you
Começamos deste ponto.
そこから僕らは始まる
Soko kara bokura wa hajimaru

Eu te amo, eu te amo, eu te amo,
I love you, I love you, I love you
I love you, i love you, i love you
Sim, te direi isto novamente amanhã
こうだ、また明日 君に伝えよう
Kou da, mata ashita kimi ni tsutaeyou

Eu irei dizer.
そうしよう
Sou shiyou