Maraton (feat. Eah Jé)

Maratona (part. Eah Jé)

Maraton (feat. Eah Jé)

Às vezes eu desejo que a vida fosse como quando eu tinha sete anos
Ibland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Tão simples, não como é agora
Så himla enkelt, inte som det är nu
Tudo era tão grande mas pequeno ao mesmo tempo
Allt var så stort men litet på samma gång
Um dia a eternidade era tão eternamente longa
En dag var evigheten så evigt lång
Agora parece que estou correndo uma maratona
Nu känns det som jag springer ett maraton
Maratona, uma e outra vez
Maraton, om och om
E eu posso correr rápido, posso correr longe
Och jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Sim, posso correr o melhor que posso
Ja, jag kan springa så gott som jag kan
Mesmo assim nunca chego lá
Jag kommer ändå aldrig fram

Querida, você poderia por favor
Älskling, kan du snälla bara
Segurar minha mão com força? (Porque eu)
Hålla mig hårt i handen? (För jag)
Acho que perdi o equilíbrio (eu tenho)
Tror jag tappat balansen (jag har)
Sempre sem fôlego (me diga)
Alltid andan i halsen (säg mig)
Existe alguma saída? (Do)
Finns det någon väg ut? (Ur)
Hamster que gira (gira)
Ekorrhjulet som spinner (spinner)
Tudo que não consigo alcançar (mesmo que eu)
Allt som jag inte hinner (fast jag)
Corra, corra e corra (eu vejo)
Springer, springer och springer (ser jag)
Mesmo assim nunca chego ao fim (mm-mm)
Ändå aldrig någon slut (mm-mm)

Mas se pararmos e sonharmos um pouco
Men om vi stannar upp och drömmer lite grann
Sem o telefone em nossa mão direita
Utan telefonen i vår högra hand
Talvez possamos ver algo bonito às vezes
Kanske vi kommer kunna se något vackert ibland
Acreditamos que podemos, se ao menos tivéssemos tempo
Det tror vi kan, om vi bara hann

Às vezes eu desejo que a vida fosse como quando eu tinha sete anos
Ibland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Tão simples, não como é agora
Så himla enkelt, inte som det är nu
Tudo era tão grande mas pequeno ao mesmo tempo
Allt var så stort men litet på samma gång
Um dia a eternidade era tão eternamente longa
En dag var evigheten så evigt lång
Agora parece que estou correndo uma maratona
Nu känns det som jag springer ett maraton
Maratona, uma e outra vez
Maraton, om och om
E eu posso correr rápido, posso correr longe
Och jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Sim, posso correr o melhor que posso
Ja, jag kan springa så gott som jag kan
Mesmo assim nunca chego lá
Jag kommer ändå aldrig fram

Só quero sentir aquela sensação mais uma vez
Jag vill bara känna känslan en gång till
Você sabe, aquela de quando andava de bicicleta pela rua (rua)
Du vet, den när man cyklade ner för gatan (gatan)
Sem nenhum tipo de objetivo
Utan något slags mål
Sentindo o vento em meu rosto
Känner vinden mot mina kinder
Como ele passa pelo meu cabelo
Hur den drar igenom mitt hår
(E eu) deito na grama
(Och jag) lägger mig ner i gräset
Vejo figuras em uma nuvem
Ser figurerna i ett moln
Meus sonhos, eles eram tão leves
Mina drömmar, dom var så lätta
Antes do mundo ficar tão duro
Innan världen blev så här hård

Mas se pararmos e respirarmos um pouco
Men om vi stannar upp och andas lite grann
Sem o telefone em nossa mão direita
Utan telefonen i vår högra hand
Talvez possamos ver algo bonito às vezes
Kanske vi kommer kunna se nåt vackert ibland
Acreditamos que podemos, se ao menos tivéssemos tempo
Det tror vi kan, om vi bara hann

Às vezes eu desejo que a vida fosse como quando eu tinha sete anos
Ibland så önskar jag att livet var som när jag var sju
Tão simples, não como é agora
Så himla enkelt, inte som det är nu
Tudo era tão grande mas pequeno ao mesmo tempo
Allt var så stort men litet på samma gång
Um dia a eternidade era tão eternamente longa
En dag var evigheten så evigt lång
Agora parece que estou correndo uma maratona
Nu känns det som jag springer ett maraton
Maratona, uma e outra vez
Maraton, om och om
E eu posso correr rápido, posso correr longe
Och jag kan springa snabbt, jag kan springa långt
Sim, posso correr o melhor que posso
Ja, jag kan springa så gott som jag kan
Mesmo assim nunca chego lá
Jag kommer ändå aldrig fram