Father

Pai

Father

Quando a noite chega parece que o amanha nunca virá
When the night arrives it seems tomorrow never comes
Eu deito em silêncio e condeno o pôr do sol
I lie in silence and I damn the setting sun
Diga-me porque abaixo da luz do dia sou escravizado
Tell me why beneath the daylight I'm enslaved
Debaixo do céu estrelado a morte se levanta de minha sepultura...
Underneath a starry sky death rises from my grave?

Pai eu tenho a maldição do vampiro?
Father have I curse of the vampire?
Eu tenho sangue do Inferno em minhas veias?
Do I have blood from hell in my veins?
Sou eu uma fera profana que voce gerou?
Am I an unholy beast that you sired?
É verdade que eu tenho a marca de Caim?
Is it true I bear the mark of Cain?

Eu apenas quero saber
I just wanted to know
Eu sinto isso tomando conta de mim
I feel it take control

Pai, você pode explicar as coisas que pede a mim?
Father can you explain the things you ask of me?
Nada pior posso imaginar, nada pior do que o previsto.
Nothing worse imagined, nothing worse would be foreseen
Diga-me porque o Senhor escreveu em minha testa
Tell me why the Lord would scribe on my forehead
Para que eu ande pela terra eternamente, não vivo porém não morto?
To walk the Earth forever not living, yet not dead?

Pai eu tenho a maldição do vampiro?
Father have I curse of the vampire?
Eu tenho sangue do Inferno em minhas veias?
Do I have blood from hell in my veins?
Sou eu uma fera profana que voce gerou?
Am I an unholy beast that you sired?
É verdade que eu tenho a marca de Caim?
Is it true I bear the mark of Cain?

Eu apenas quero saber
I just wanted to know
Que dívida eu tenho com o Inferno
What debt to hell I owe

Pai eu tenho a maldição do vampiro?
Father have I curse of the vampire?
Eu tenho sangue do Inferno em minhas veias?
Do I have blood from hell in my veins?
Sou eu uma fera profana que voce gerou?
Am I an unholy beast that you sired?
É verdade que eu tenho a marca de Caim?
Is it true I bear the mark of Cain?

Eu apenas quero saber
I just wanted to know
Que dívida eu tenho com o Inferno
What debt to hell I owe