The Black Hole

O Buraco Negro

The Black Hole

Sinta a força da gravidade
Feel the pull of gravity
Como a luz é arrancada
As light gets stripped away
Todas as cores infinitas
All the endless colors
Todas vão ficar cinza
All turn a shade of grey

Eu sei que há algo lá fora
I know there's something out there
Algo que não é visto
Something we ain't seen
Algo desconhecido
Something undiscovered
Um pesadelo ou um sonho
A nightmare or a dream

Mas em breve saberemos
But soon we'll know
Prepare os controles
Lock controls
E vamos para ...
And set course into…

O Buraco Negro
The Black Hole
Nós mostramos um código de angústia antes
We show an earlier distress code
De uma missão que ainda está faltando
Of a mission still missing
Vai muito além dos limites
It goes far beyond the reaches
Deste mundo, para o desconhecido
Of this world, to the unknown

Catapultar o nosso universo
Catapult our universe
Descobrir o outro espaço
Uncharted outer space
Aqui nós somos os alienígenas
Here we are the aliens
Uma raça desconhecida
An unknown threatening race

Eu sei que há algo lá fora
I know there's something out there
Em algum lugar que não estamos vendo
Someplace we ain't been
Rota de colisão com o destino
Collision course with destiny
Ou o fim de tudo
Or the end of everything

Mas em breve saberemos
But soon we'll know
Prepare os controles
Lock controls
E vamos para ...
And set course into…

O Buraco Negro
The Black Hole
Nós mostramos um código de angústia antes
We show an earlier distress code
De uma missão que ainda está faltando
Of a mission still missing
Vai muito além dos limites
It goes far beyond the reaches
Deste mundo, para o desconhecido
Of this world, to the unknown

Nós mostramos um código de angústia antes
We show an earlier distress code
De uma missão que ainda está faltando
Of a mission still missing
Vai muito além dos limites
It goes far beyond the reaches
Deste mundo,
Of this world
Para o desconhecido
To the unknown
Através do Buraco Negro
Through the Black Hole