I Disavow

Eu nego

I Disavow

Bajuladores atacam o portão
Sycophants storm the gate
Em hordas de vermes eles enxameiam
In vermin-hordes they swarm
Rostos contorcidos segurando tochas no afterglow
Contorted faces gripping torches in the afterglow
Primeiro eles castigam, então ofuscam
First they castigate, then they obfuscate
A verdade é o vazio onde a realidade acabará
Truth is the void where reality will end

O mais sujo andar entre nós
The foulest walk among us
Janus com cara de olhos arregalados
Janus-faced and starry-eyed
Março para a melodia do flautista
March to the piper’s tune
Como ratos eles seguirão
Like rats they’ll follow
Você só precisa de uma música para liderá-los
You just need a song to lead them

Servos bajulando, eu desaprovo
Servants fawning, I disavow
Esta vil chamando, eu desaprovo
This vile calling, I disavow

Quem tem medo do anarquista? Quem tem medo do terrorista?
Who fears the anarchist? Who fears the terrorist?
A verdade é o vazio onde a realidade acabará
Truth is the void where reality will end

Ficções fabricam
Fictionaries fabricate
E faccinar as mentes da juventude
And faccinate the minds of youth
Partidários da postura
Posturing partisans
Quem alimenta esse pesadelo com sua besteira solipsista
Who fuel this nightmare with their solipsistic bullshit

Servos bajulando, eu desaprovo
Servants fawning, I disavow
Esta vil chamando, eu desaprovo
This vile calling, I disavow

Swastikinder, casualidades da razão
Swastikinder, casualties of reason
Seu Deus é um homem de palha
Your God’s a man of straw

Ventríloquos, veritas in absentia
Ventriloquists, veritas in absentia
Arquétipos de uma espécie ainda por vir
Archetypes of a species yet to come
O dado é lançado, nenhuma pergunta é respondida
The die is cast, no question’s ever answered
Uma espiral descendente nos braços da vertigem
A downward spiral into vertigo’s arms

Quem tem medo do anarquista? Quem tem medo do terrorista?
Who fears the anarchist? Who fears the terrorist?
A verdade é o vazio onde a realidade acabará
Truth is the void where reality will end

Uma valsa da morte dialética
A dialectic death-waltz
Cartões chamados contra a realidade
Called cards against reality
Um jogo que cada um joga sozinho
A game we each play alone
Como mártires iluminados pelos senhores que nos alimentam
As gaslit martyrs for the overlords that feed us

Servos bajulando, eu desaprovo
Servants fawning, I disavow
Este vil chamando, eu nego e repudio na íntegra
This vile calling, I disavow and repudiate in full

Estes chacais cuspiram o veneno do engano
These jackals spit the venom of deception

Sleepwalk, não há descanso para os ignorantes
Sleepwalk, no rest for the ignorant
Quem chora lobo como eles são arrastados do ventre
Who cry wolf as their dragged from the womb
Dry-dox, a procissão do tridente em trolls
Dry-dox, the pitchfork procession trolls on
E você é o próximo
And you are next