Energy

Energia

Energy

Só sabemos que não é tão fácil
We only know that it's not that easy
Quando o tempo juntos acaba
When time together is gone
Não cabe a nós dizer quanto tempo
It's not for us to say how long
Para dizer o quão bom
To say how good
Para dizer o quão forte
To say how strong

Estamos virando uma noite
We are turning in a night
Para os nossos amantes amor luz
To our lovers love light
Para alguns segurando
For some holding on
Para algumas boas músicas
For some good songs
E para conciliar tudo o que vamos perder
And to reconcile all we will lose
Porque não podemos escolher
'Cause we can't choose
Não, não podemos escolher
No we can't choose

Como o dia cai
How the day falls
Como as estrelas se elevam
How the stars lift
Podemos apenas, não podemos apenas dar ternura
We can just, we can't just give tenderness
Vamos tentar envelhecer juntos
Let's try to get old together
Mas mesmo se verificarmos o tempo
But even if we check the weather
Podemos nunca estar preparados para o que vem
We might never be prepared for what comes
Mas eu vou cuidar do que puder
But I'll take care of what I can
Vou agradecer aos meus pais
I'll give thanks to my parents
Por me dar esse corpo para minha alma respirar
For giving me this body for my soul to breathe
É aqui que eu continuo fazendo memórias
It's in here that I keep making memories

Eu vou me segurar, vou me agarrar a esses
I will hold on, I will hold on to these
Para quando nosso tempo juntos terminar
For when our time together is done
E eu sinto muito amor
And I feel so much love
Para as pessoas que vêm comigo
For the people who come with me
Mesmo quando eu chutei e chorei
Even when I've been kickin' and cryin'
Quando estou brava e sobrecarregada
When I'm mad and I'm burdened
E eu estou me sentindo incerto
And I'm feelin' uncertain
E eu só quero deixar minha mente
And I just want to lay down my mind
Eu vou acordar de novo
I'll wake up again
E um novo dia começa com mais energia
And a new day begin with more energy

Eu vou me segurar, vou me agarrar a esses
I will hold on, I will hold on to these
E sinto muito amor pelas pessoas que vêm comigo
And I feel so much love for the people who come with me
Mesmo quando eu chutei e chorei
Even when I've been kickin' and cryin'
Quando estou brava e sobrecarregada
When I'm mad and I'm burdened
E eu estou me sentindo incerto
And I'm feelin' uncertain
E eu só quero deixar minha mente
And I just want to lay down my mind
Vou acordar de novo
I will wake up again
E um novo dia começa com mais energia
And a new day begin with more energy